xuống một chiếc rìu to, anh đưa cho Anna chiếc rìu nhỏ, còn James một lần
nữa tự hào ôm khẩu súng trường.
"Đi nào", anh nói. "Đầu tiên, anh sẽ chỉ nơi chúng ta sẽ xây nhà." Anh
bước những bước dài, băng qua sân trước, đi đến một khối đá hình chữ
nhật, có kích thước khoảng năm nhân ba mét rưỡi. "Đây sẽ là cửa ra vào,
đối diện hướng Đông. Anh đã sử dụng la bàn, một ngôi nhà đẹp cần phải
được đặt vuông vức trên nền đất."
Quay đầu sang phía Anna, anh nói tiếp, "Sàn nhà bên trong sẽ không hề
dơ bẩn, Anna. Chúng ta sẽ lót sàn bằng ván gỗ. Anh đã phải kéo những tảng
đá này từ cánh đồng, băng qua con lạch bằng phẳng nhất mà anh từng thấy
và tìm kiếm những khúc gỗ to".
Sau đó, anh quay lại, chỉnh tư thế của cái rìu cho đến khi thấy thoải mái,
đổi vị trí cán rìu cho đến khi thấy vừa tay. Chỉ vào nó, anh nói, "Anh đã dọn
con đường này, đặt những cây xà cừ từ đây cho đến những cây thông Mỹ
phía trên kia". Một con đường có hai làn xe được làm từ những khúc gỗ trải
dài trước mắt, nhìn nó trông giống như đường ray xe lửa bằng gỗ chạy
thẳng theo hướng Bắc ra đến những hàng cây. "Trên mảnh đất này, anh có
những cây thông Mỹ còn nguyên vẹn và thẳng tắp nhất mà không nơi nào
có. Những khúc gỗ thẳng như vậy sẽ rất thích hợp để làm nhà, rồi em sẽ
thấy. Anh không xẻ đôi chúng mà dùng nguyên cây, chỉ gọt giũa một chút
để chúng thật thẳng, và như vậy, tường nhà của chúng ta sẽ rất khít và ấm
áp."
Những cây xà và những khối gỗ xẻ không có ý nghĩa gì đối với Anna,
nhưng cô có thể nhìn thấy sự dày đặc của cây cối trong khu rừng này và
hình dung được anh đã phải đốn, xẻ gỗ, tạo thành đường đi ra sao?
"Đến đây nào, chúng ta sẽ lắp yên cương cho Bill và Belle để bắt đầu
lên đường."
Khi họ đi ngang qua chuồng ngựa, Karl hỏi, "Em có bao giờ lắp yên
cương cho ngựa chưa, em trai?".
