Cô bắt đầu buổi sáng hôm sau với nỗ lực tự làm bánh kếp. Khi Karl và
James quay trở về nhà, họ thấy Anna gan dạ đang chuẩn bị đổ bột vào chảo
rán.
"Vậy là anh có thể đi đốn gỗ cả ngày được rồi!" Karl vừa nói vừa cười
trong khi Anna lo lắng chùi tay vào hai ống quần.
"Có thể đấy!", cô run run và đổ bột vào chảo rán trước khi Karl kịp nhắc
cô phải cho mỡ lợn vào trước. Khi bánh đã chín một mặt, cô trở mặt bánh
và nhận ra nó không giống với chiếc bánh anh đã làm. Bánh không định
hình và bột không nở. Nhưng cô vẫn đưa cho anh chiếc bánh đầu tiên và vội
vàng đổ tiếp chiếc bánh thứ hai cho James.
Karl nhìn vào chiếc bánh với đường viền lượn sóng.
Quá nhiều sữa, anh nghĩ, và không đủ bột nở. Nhưng anh vẫn ăn để
động viên cô, thêm một chiếc bánh nữa và không một lời phàn nàn. Khi
Anna cắn miếng bánh đầu tiên, quai hàm cô cứng lại. Karl và James quay
mặt đi nơi khác và cười thầm.
Sau đó, cô phun ngược trở lại đĩa với vẻ kinh tởm.
"Chúa ơi!", cô lặp lại. "Nó giống như móng bò vậy!"
Hai người kia cuối cùng cũng phì cười trong khi Anna càu nhàu về món
ăn kinh tởm này. "Em muốn làm anh ngạc nhiên nhưng em quá ngu ngốc
khi không nhớ được công thức làm bánh. Em tệ thật! Em không biết vì sao
anh có thể ăn nhiều bánh như vậy được?"
"Nó cứng quá, phải không James?", Karl nói trong khi không thể nhịn
cười.
James cong lưỡi lại và trợn tròn mắt.
"Anh muốn chọc quê em sao, Karl Lindstrom? Ít ra là em đã cố gắng
lắm rồi! Còn em nên thu lưỡi lại đi, đồ trẻ con!", cô hét vào mặt em trai
mình.
