To mồm quá đấy, Morisette, Karl nghĩ. Nhưng khi Anna quay ngoắt
người lại nhìn Karl, cô thấy tai anh đỏ lên. Cô đã thấy những tên say rượu ở
Boston nhưng điều cuối cùng cô mong muốn là kết hôn với một ai trong số
đó.
Mình có nên từ chối cô ấy ngay tại Morisette này không? Karl tự
nhủ.Không, cô ấy hẳn đã cho rằng mình là người tử tế từ lúc gặp mặt đến
bây giờ.
Anna nhìn quanh cửa hàng, tự hỏi anh ấy sẽ nói gì nếu cô muốn mua
một chiếc mũ. Dù cô không mua mũ, anh cũng sẽ hỏi cô cần gì. Nhưng cô
không dám nói vì biết James còn đang đợi phía ngoài, hoàn toàn không
được Karl chú ý đến. Một bàn tay nắm lấy khuỷu tay cô đưa đến chỗ người
chủ cửa hàng. Đó là một người Pháp sống ở Canada, anh ta mặc một chiếc
áo sậm màu và đang sẵn sàng chờ họ bước đến với nụ cười tinh quái.
"Joe, đây là Anna. Cuối cùng cô ấy cũng đã đến."
"Tất nhiên là Anna rồi, còn ai khác nữa?" Morisette cười to, đưa lòng
bàn tay ra. "Cô có đi qua con đường bị chính phủ quản lý chứ? Con đường
đó không tốt nhưng cũng không tệ. Hãy chờ đến lúc cô nhìn thấy đường vào
nhà Karl, cô sẽ thấy ngưỡng mộ những điều mà cô cho là không quan trọng.
Cô có biết các tờ báo đã cảnh báo rằng phụ nữ không nên đến đây bởi cuộc
sống khó khăn ở nơi này không, cô gái trẻ?"
Đó không phải những thứ Karl muốn Morisette kể cho Anna nghe. Anh
không muốn làm Anna lo sợ trước khi cô tận mắt chứng kiến và tự mình
cảm nhận một Minnesota tuyệt vời.
"Vâng, tất nhiên rồi, tôi đã... đọc chúng", Anna nói dối.
"Nhưng Karl nghĩ không có nơi nào tốt hơn nơi này để định cư cả bởi vì
đất đai ở đây nhiều, lại màu mỡ... và ở đây còn có những thứ mà bất cứ
người đàn ông nào cũng muốn."
