khởi, em quên gọi bà là Barbara. Khi bà nghe em gọi mình là 'mẹ', bà đã
trói em lại trước mặt người đàn ông đó. Lạ lùng là điều này lại chứng minh
rằng bà không bị mất khách hàng nhanh chóng như bà đã nghĩ, khi họ biết
bà có hai đứa con."
"Saul cứ tới lui trong thờ gian đó nhiều lần và em không thích điều này.
Ông ta nhìn và chờ đợi ngày em khôn lớn, em không biết điều đó cho đến
khi em khoảng mười năm tuổi. Đó là lúc em bắt đầu chạy trốn ông ta. Anh
không lớn lên trong cái cảnh mà đôi mắt đói khát trên khuôn mặt người đàn
ông đó cứ nhắm vào một cô bé con."
"Đó cũng là lúc Barbara mắc một chứng bệnh mà những người đàn bà
làm công việc giống như bà đều sợ hãi. Bà xuống dốc một cách thảm hại,
mất sức khỏe và mất cả khách hàng. Sau khi bà qua đời, những người bạn
của bà, nếu anh muốn gọi họ như vậy, để em và James ở nơi đó suốt mấy
đêm liền. Nhưng khi căn phòng đầy ắp người, họ đuổi bọn em ra ngoài. Đó
là lý do tại sao em biết bên trong nhà thờ St. Mark's trông như thế nào. Bọn
em trốn trong đó khi không còn nơi nào khác để đi. Ít ra, không có ai quăng
bọn em ra ngoài đường."
"Bọn em cố gắng tìm việc làm, thật đó Karl. Em đã từng sửa váy cho
những người phụ nữ đó - họ luôn muốn quần áo của mình phải được chỉnh
sửa - và đó là lý do em học may vá chút ít. Họ trả cho em một ít tiền nhưng
hầu như không đủ. Khi em bắt đầu viết thư cho anh, đó là lý do vì sao em
nói với anh rằng em là thợ may. Vì đó là từ ngữ duy nhất mà em có thể nghĩ
ra."
"Anh cũng đã đoán đúng về những quần áo em mặc. Chúng là của
những người đàn bà đó. Chúng còn tốt hơn là không có gì để mặc, vì vậy
mà em mặc chúng. Em nghĩ là bây giờ anh đã hiểu vì sao em thà mặc quần
của James."
"Đúng, bọn em đói rã cả ruột, James và em. Sau đó, nó đi móc túi và ăn
cắp thức ăn ở ngoài chợ, và những người đàn bà ở trong nhà đã đề nghị em
bước vào con đường của họ."
