trâu. Một cái ống khói bằng đá thẳng đứng và mái nhà được lợp bằng gỗ xẻ,
phủ rêu. Có hai cửa sổ nhỏ và cửa ra vào bằng ván xẻ, khóa lại bằng một cái
chêm gỗ. Anna đắm chìm trong cảnh vật khi cô nhìn ngắm nơi mà Karl đã
sống trong hai năm qua. Nó thật nhỏ và thật... thật đơn giản! Nhưng cô thấy
anh nhìn qua cô như muốn cô an tâm rằng nó vẫn như thế từ lúc anh đi đón
cô, một cái nhìn mang đầy tính sở hữu với vẻ tự hào của một chủ nhân. Cô
sẽ phải cẩn thận để không xúc phạm anh.
Bên cạnh ngôi nhà gỗ là một đống gỗ khổng lồ mà Anna chưa bao giờ
nhìn thấy, nó được sắp xếp ngay ngắn như thể kiểm lâm viên vừa mới khám
xét nhà anh. Cô rất ngạc nhiên vì chính đôi tay của chồng cô đã xẻ đống gỗ
này và chất cao thẳng tắp. Xung quanh cũng có những ngôi nhà nhỏ khác.
Một ngôi nhà trông giống như một xưởng thuốc lá vì nó có một cái ống
khói ngay chính giữa nhà. Chuồng ngựa được bao bọc bởi một hàng rào gỗ
thẳng đứng, mái lợp bằng những sợi dây liễu. Anna cảm thấy xúc động, tự
hào vì cô biết những sợi liễu phải được tước ra từ cây liễu. Nhưng khi cô
nhìn quanh, đột nhiên cô nhận ra biết bao nhiêu việc cô sẽ cần phải học
hỏi... để sống sót và để giúp Karl.
Khu đất trải dài ra phía Đông, có những mẫu đất canh tác trồng ngô, ngũ
cốc và lúa mạch đang đâm chồi. Ngay phía đối diện đường mòn, một con
đường lớn đã được dọn sạch gỗ, và phía trên nó có hai hàng gỗ đã được
tách vỏ, phía trên nữa có một cái dốc thoai thoải trông giống một đường ray
xe lửa bằng gỗ mất hút phía những cái cây quanh một vòng cua xa xa.
Karl Lindstrom chưa bao giờ rời bỏ nơi này mà không quay lại để thêm
vào nó những sự ngạc nhiên và tự hào.
Ngôi nhà cỏ của anh bay lượn trước mắt như chào đón họ, rau củ ở đây
có vẻ phát triển nhanh chóng, chỉ trong hai ngày mà ngô đã nhú mầm như
muốn hỏi anh đã đi đâu trong khi chúng đang tất bật phát triển, chuồng
ngựa đang rất nóng lòng đón Belle và Bill vào trong, con đường mòn vẫy
tay ra hiệu cho giấc mơ của anh.
Như một chú gà trống, Karl ưỡn ngực, thở phào nhẹ nhõm khi nhìn thấy
nơi quen thuộc này. Nơi quen thuộc của anh? Không, bây giờ là nơi của cả
ba người họ. Trái tim anh đập những nhịp vui sướng trước ý nghĩ này. Khi
