Cô cười và anh cảm thấy dễ chịu hơn. "Đến đây nào", anh nói. "Em có
thể gom dăm gỗ lại và đốt chúng trong khi anh đem củi vào." Anh cầm cái
rổ đan bằng sợi liễu và đưa cho cô, sau đó, anh đi ra ngoài.
Tiếng James gọi vọng từ ngoài vào trong, "Này, anh Karl, vườn của anh
trồng rau gì vậy?".
"Mỗi thứ một ít", Karl nói. Anh thích cách gọi anh bằng tên Karl của
cậu bé.
"Những củ lú nhú này là loại rau củ gì thế?", James hỏi tiếp.
"Củ cải."
"Tất cả sao?"
"Đúng, nhưng em đừng hét to thế. Em sẽ khiến chị của em chạy mất
đấy."
Anh nhìn cô cười và cô nhận ra anh rất muốn làm cô vui.
"Em biết là còn có đậu tây và đậu Hà Lan nữa", James nói, giọng đầy tự
hào. "Em có thấy dưa hấu ở phía cuối không? Em thích dưa hấu không, em
trai?"
"Dưa hấu à? Thật không?" James vỗ vỗ hai tay, đi về phía cuối vườn.
Chị Anna, chị nghe thấy không? Có dưa hấu đấy!"
Karl cười to và tiếp tục nhìn James đang săm soi khu vườn. "Không khó
để yêu thích công việc này, đúng không em trai?"
"Em cũng nghĩ vậy. Trông nó rất vui vẻ, giống như anh lúc trước."
Nhưng cô không nói cô đang nghĩ gì và bắt đầu nhặt dăm gỗ bỏ vào rổ.
Trên người Karl Lindstrom lúc nào cũng nghe mùi dăm gỗ. Cô nhớ lại cách
anh nói về cây cối trên đường về đây, và mùi thơm của gỗ có vẻ đúng.
