DẶM XANH - Trang 88

- Nào! Nào! - Tôi gầm lên. - Dẹp đi! Thế này là sao? - Tôi cố lách người
vào giữa Delacroix và Percy, nhưng không hiệu quả lắm. Cây dùi cui của
Percy tiếp tục vụt tứ tung, lúc thì bên này, lúc bên kia người tôi. Sớm muộn
gì hắn cũng giáng một gậy vào tôi thay vì vào mục tiêu đã nhắm của hắn, và
lúc ấy sẽ có ẩu đả ngay tại đây trong hành lang, cho dù thế lực của hắn là ai.
Tôi sẽ không nhịn được, và Brutal sẵn sàng xông vào. Về một số khía cạnh,
tôi ước gì chúng tôi đã làm thế. Có lẽ điều đó sẽ thay đổi được một số sự
việc xảy ra sau này.
- Đồ đồng tính mẹ kiếp! Tao sẽ dạy cho mày tránh đụng vào người tao, đồ
chăn bò hạng bét tồi tệ!
Phập! Phập! Phập! Và bây giờ Delacroix đang chảy máu tai, la hét inh ỏi.
Tôi bỏ không che chắn cho gã nữa, nắm lấy một bên vai, đẩy gã vào xà lim,
ở đó gã ngã sóng soài lên sạp ngủ. Percy lao vòng qua người tôi và đập một
cú cật lực cuối cùng vào mông gã - một cú nhớ đời, bạn có thể nói thế. Thế
rồi Brutal chụp lấy vai Percy và kéo mạnh qua hành lang.
Tôi nắm lấy cánh cửa và đẩy nó theo đường ray đóng lại. Rồi tôi quay sang
Percy, cơn sốc và hoang mang của tôi đấu tranh dữ dội với cơn giận dữ
thuần túy. Percy đã làm việc nhiều tháng ở đây, đủ lâu để tất cả chúng tôi
quyết định rằng chúng tôi không ưa hắn, nhưng đây là lần đầu tiên tôi hoàn
toàn hiểu hắn dễ mất tự chủ đến mức nào.
Hắn đứng nhìn tôi, không phải hoàn toàn không sợ - hắn là một thằng hèn
trong bản chất, điều này thì tôi chưa bao giờ nghi hoặc - nhưng vẫn tự tin
rằng các mối quan hệ sẽ bảo vệ hắn. Về chuyện đó thì hắn đúng. Tôi ngờ là
có những người không hiểu tại sao lại thế, kể cả sau tất cả những gì tôi đã
nói, nhưng đó là những người chỉ biết cụm từ “Đại Khủng Hoảng” trong
sách lịch sử. Nếu bạn từng ở thời đó, thì nó không chỉ là một cụm từ trong
sách, và nếu bạn có một việc làm ổn định thì, ôi trời, bạn sẽ làm gần như
mọi chuyện để giữ được nó.
Màu đỏ đã nhòe đi một chút trên bộ mặt Percy, nhưng má hắn vẫn còn đỏ
bừng, và mái tóc hắn, vốn thường xuyên được chải lật ra sau và bóng nhẫy
brillantine, đã xổ xuống trán.