“Con rất thân thiết với phu nhân ngài hầu tước Atikanbodi à?”. Cha bỗng
dưng hỏi tôi trong lúc đang nói đến hàng tá câu chuyện khác mà không có
chủ đích gì.
“Cha đang nói tới công nương Kirati?”. Khi ngài đã xác thực, tôi liền nói
tiếp. “Vâng ạ, con trở nên thân thiết với công nương sau lần họ đi du lịch ở
Nhật Bản. Con đến giúp việc cho ngài hầu tước và phu nhân suốt thời gian
đó”.
“Thật đáng tiếc bởi ngài hầu tước ra đi sớm quá”. Cha nói tiếp: “Khi hầu
tước Atikanbodi còn sống, ta từng nghe ông ấy khen ngợi người vợ này rất
nhiều. Và như ta chứng kiến, sau khi ngài hầu tước Atikanbodi tạ thế, ta
cũng thấy phu nhân của ngài là người đúng mực, thật rất xứng đáng với lời
khen ngợi”.
“Con là người vô cùng kính trọng đức hạnh của công nương”. Tôi đáp lại:
“Tuy con chỉ được gặp công nương trong một khoảng thời gian ngắn ngủi,
nhưng con cũng hiểu rất rõ công nương. Đó là một quý bà thông minh xuất
chúng và giàu lòng nhân ái. Con chưa từng gặp người phụ nữ nào thông
minh và sâu sắc như công nương Kirati. Con nghĩ rằng, công nương nên tái
giá và nàng chắc cũng khó lòng chối từ tấm lòng của một ai đó”.
“Nhưng cha cũng không chắc lắm. Bởi vì sau khi ngài hầu tước Atikanbodi
qua đời, cha nghe nói công nương không hào hứng tham gia góp vui với
cộng đồng, sống một cuộc sống yên bình, khép kín và rất được lòng những
người bạn thần của ngài hầu tước Atikanbodi. Mới gần đây, cha nghe nói có
một ai đó tới ngỏ lời, và hình như là đề cập đến cả chuyện cưới xin, nhưng
công nương từ chối. Có người đồn rằng, hình như công nương có tâm sự nào
đó giấu kín trong lòng”.
Tôi im lặng ngồi lắng nghe. Rồi cha cũng chuyển sang nói những câu
chuyện khác.
