Kasumi đứng yên, vờ như không nghe câu nhận xét vu vơ ấy.
Những người khác mỉm cười rồi lắng nghe Minoru kể nốt phần còn lại
của cuộc hành trình. Hai tiếng sau, khi chi tiết cuối cùng đã được đưa ra
ánh sáng, tất cả đều trầm ngâm im lặng, tách trà dở dang nguội lạnh trên
bàn.
Cuối cùng, ngài Daichi ngẩng lên, hướng cái nhìn nghiêm nghị về phía
Kasumi. Ông quay lại nhìn ba người đi cùng mình, rồi đến Minoru. Và rồi
gật đầu. “Thôi được. Dù tôi vẫn nghĩ Kasumi cần phải bị trừng phạt vì đã
phạm sai lầm, tôi không thể công bằng mà tuyên bố cậu ấy đã không hoàn
thành nhiệm vụ của mình. Kasumi, cậu đã cứu lại được chủ nhân, làm rất
tốt. Ta tiếc là đã không gặp được tên hải tặc này của cậu.”
Của cậu. Ha. Không hiểu đang ám chỉ gì đây. Kasumi chỉ gật đầu.
“Xin phép ngài?” Ngài Daichi hỏi.
“Dĩ nhiên.” Minoru mỉm cười, quay qua Kasumi. “Hộ vệ của ta, có thể
gỡ mặt nạ ra không?”
Kasumi làm theo lời, móc chiếc mặt nạ lên cánh tay trái.
Ngài Daichi đứng dậy, tiến lại gần cậu. “Kasumi, thấy con còn sống
mạnh khỏe, ta rất mừng. Mẹ rất nhớ con và cảnh cáo ta không được hành
động lỗ mãng khi chưa biết rõ ngọn nguồn câu chuyện. Cũng tốt là ta
thường nghe theo những gì bà ấy nói.”
Một bên mép giật nhẹ, Kasumi đáp lại cái ôm của ông. “Chào cha.
Con đoán mẹ vẫn khỏe?”
“Đủ khỏe để chỉ huy tộc còn nhiều hơn cả ta.” Ngài Daichi khô khan
đáp. “Ta thấy em con không việc gì phải lo lắng cái ngày lên chức trưởng
tộc – ta thề là mẹ con không hề có ý nhường cái ghế đó lại cho ai.”
Kasumi bật cười.
“Lại đây ngồi, Kasumi. Ngài Minoru, một khi chúng ta không cần bàn
đến hình phạt lẽ ra phải có, hay là chúng ta bàn đến đề nghị của ngài?”
Minoru mỉm cười. Kasumi liếc ngài vì đã biết quá rõ cái nhìn ấy. Cậu
ngậm miệng lại, quyết định không hỏi đơn giản vì cha cậu nhất định sẽ
không hài lòng khi nghe cậu chất vấn chủ nhân của mình.
