Hoàn toàn ngược lại. Nàng trở nên giận dữ. Cậu nàng đã nói dối
nàng. Những câu chuyện về Odysseus không phải là điều tin tưởng
sai lầm hay là huyền thoại truyền từ đời này sang đời khác. Lũ quái
vật có tồn tại. Nàng có thể cảm thấy chúng đang lượn lờ xung quanh
nàng, chỉ chờ nàng mở mắt.
Và bây giờ Odysseus ở đâu? Nàng cần được biết. Sao chàng dám
để nàng một mình chiến đấu với bọn ác quỷ cơ chứ? Chàng không
hiểu chàng phải làm gì ư? Không ai nói cho chàng về những chiến
công của chàng sao?
Madelyne cảm thấy ai đó chạm vào đùi nàng, cắt ngang luồng
suy nghĩ nóng nảy. Nàng rút dải băng mới phủ trên mắt nàng và
quay đầu lại đúng lúc để xem ai đang quỳ bên cạnh giường nàng.
Rồi nàng thét lên, một phản xạ tự nhiên với gã khổng lồ một mắt
khủng khiếp đang nhìn nàng với nụ cười giả tạo trên khuôn mặt
méo mó của hắn, và sau đó nàng nhớ là nàng giận dữ, không phải sợ
hãi. Hắn chỉ là một trong số những tên khổng lồ một mắt, thậm chí
có thể là tên đầu đàn, Polyphemus, kẻ đáng khinh nhất trong số
chúng và quyết tâm có được nàng nếu nàng cho phép hắn.
Madelyne nắm tay lại và tung một quả đấm vào tên khổng lồ.
Nàng nhằm vào mũi hắn nhưng bị trượt một hai inch, tuy nhiên như
vậy cũng đủ làm hài lòng. Hành động ấy khiến nàng kiệt sức và
nàng ngã xuống giường, đột nhiên yếu ớt như một chú mèo con. Dù
thế có một nét cười tự mãn hiện hữu trên khuôn mặt nàng vì nàng
nghe thấy Polyphemus gào lên đau đớn.
Madelyne xoay đầu tránh xa khỏi tên khổng lồ một mắt, quyết
định lờ đi con quái vật đang thọc vào đùi nàng. Nàng nhìn quanh lò
sưởi. Và rồi nàng thấy chàng. Chàng đang đứng ngay trước ngọn
lửa, với luồng ánh sáng sáng ngời bao quanh cơ thể rất đẹp của
chàng. Chàng to lớn hơn nhiều so với những gì nàng hình dung về
chàng, và hấp dẫn hơn rất nhiều. Chàng không chết, nàng cố nhắc
