“Ta có một vấn đề phải giải quyết,” Duncan trả lời, cố tình hạn
chế lời giải thích đến mức tối thiểu. Madelyne đã có đủ cực hình
ngày hôm nay rồi. Duncan không muốn thêm nỗi lo lắng nào khác,
và hắn biết nếu hắn kể cho nàng nghe về lệnh triệu kiến của Đức
vua tối nay, nàng sẽ không đi nghỉ.
Maude vừa bước xuống khi Duncan rẽ qua góc cầu thang. Cô nói
sẽ phục vụ nước tắm cho nữ nam tước ngay, nhưng Duncan lắc đầu.
Hắn bảo với Maude hắn sẽ tự tay chăm lo nhiệm vụ đó.
Maude nhún gối chào. “Maude, con trai cô đã làm một việc dũng
cảm hôm nay.”
Người phụ nữ rạng rỡ. Cô đã nghe về hành động dũng cảm của
con trai mình. Cậu bé đã làm cho cha mẹ mình tự hào. Tại sao ư, cậu
bé đã cứu mạng nữ nam tước.
“Ta sẽ phải nghĩ ra phần thưởng thích hợp cho sự can đảm như
thế,” Duncan ngỏ ý.
Maude quá sung sướng đến mức không nói gì được. Cô nhún gối
chào lần nữa và rồi lắp bắp nói lời cảm ơn. “Cảm ơn ngài, thưa ngài.
Willie của tôi thích nữ nam tước. Thằng bé hơi phiền toái, luôn chạy
theo sau phu nhân, nhưng phu nhân dường như không bận tâm và
luôn luôn dành những lời nói tốt đẹp cho cậu bé của tôi.”
“Cậu bé là chàng trai thông minh,” Duncan khen ngợi.
Lời tán thưởng của hắn, chắc chắn là một sự kiện bất thường,
thêm vào việc hắn đang thực sự nói chuyện với Maude khiến cô cảm
thấy choáng váng. Cô lại cảm ơn chủ nhân của mình, nhấc váy lên,
và đi như bay xuống cầu thang. Gerty sẽ muốn nghe chuyện này.
Maude nhất quyết là người đầu tiên nói ra.
