DAO KỀ GÁY - Trang 100

- Tôi thì cho rằng, ngoài bà ta ra không còn ai khác.
Geraldine nói:
- Chưa nhất thiết đã là bà ta. Rất có thể bà ta đến đây để nói một câu nào đó
với cha tôi rồi ra ngay. Hung thủ hẳn phải là một kẻ mất trí, hắn có thể vào
sau đó.
Cô thư ký Carroll nói:
- Tất cả các hung thủ đều là những kẻ mắc bệnh, do bị rối loạn các tuyến
nội tiết.
Đúng lúc đó một người đàn ông trẻ tuổi bước vào. Anh ta đứng sững lại,
ngơ ngác.
- Xin lỗi. Tôi không biết nhà có khách.
Geraldine giới thiệu, giọng lạnh lùng như cái máy:
- Thưa ông Poirot, đây là anh họ tôi, ông Ronald Edgware. Anh vào đi, anh
không làm phiền ai đâu.
- Em nói thật đấy chứ? Chào ông Poirot. Bộ óc siêu đẳng của ông làm sáng
tỏ được gì cho sự bí mật đang bao trùm lên gia đình chúng tôi chưa?
Tôi đang cố nhớ lại xem đã nhìn thấy khuôn mặt này ở đâu, khuôn mặt tròn
và đỏ ửng, đã xuất hiện hai cái túi nhỏ bên dưới mắt với hàng ria mép cắt
ngắn ở giữa nhưng để dài hai bên miệng.
Thôi đúng rồi! Chính là anh chàng tháp tùng nữ diễn viên Carlotta Adams
buổi tôi hôm bà Jane Wilkinson mời Poirot và tôi lên ăn tốì trong phòng bà
ta tại khách sạn Savoy
- Đại úy Marsh... nay là Huân tước Ronald Edgware.