DAO KỀ GÁY - Trang 17

Nữ nghệ sĩ Jane Wilkinson nhìn Poirot rồi đứng lên khi nghe thấy tiếng
chân ngoài hành lang. Bà ta nói tiếp:
- Ông nhận giúp tôi chứ, ông Poirot? Nếu không...
- Nếu không thì sao, thưa phu nhân?
- Thì tôi sẽ lên taxi, đến nhà ông ấy và tự tay giết ông ấy! - Jane Wilkinson
vừa cười khúc khích vừa nói.
Bà ta bước sang gian bên cạnh đúng lúc ngôi sao điện ảnh Bryan Martin
dẫn khách vào. Đó là nữ danh hài Carlotta Adams, bạn trai của cô và thêm
hai người lúc nãy ngồi cùng bàn với bà Wilkinson nữa. Người ta giới thiệu
hai người đó với chúng tôi, đó là ông và bà Widburn.
Bryan Martin hỏi:
- Jane đâu? Tôi muốn nói cho chị ấy biết việc chị ấy giao cho tôi đã tiến
triển đến đâu.
Jane Wilkinson bước ở gian bên cạnh ra, đứng lại giữa khung cửa, tay cầm
thỏi son môi, reo lên mừng rỡ:
- Cô ấy đây rồi! Tuyệt vời! Cô Adams, xem cô biểu diễn tôi phục quá và tôi
rất muốn được làm quen với cô. Mời cô sang gian bên này, ta có thể trò
chuyện với nhau trong lúc tôi thoa thêm chút phấn.
Carlotta Adams theo Jane Wilkinson sang gian bên. Còn Bryan Martin ở lại
gian ngoài, anh ta gieo mình xuống chiếc ghế xa-lông nệm.
- Ông Poirot, vậy là ông đã rơi vào tay chị bạn tôi rồi phải không? Jane đã
thuyết phục được ông nhận lời chiến đấu bên chiến tuyến của chị ấy chứ
gì? Ông đầu hàng ngay như thế là biết điều. Jane là người không bao giờ
hiểu được chữ "không".
- Vậy ra chưa ai từ chối được bà ấy điều gì bao giờ?
Chàng ngôi sao điện ảnh trẻ tuổi và đẹp trai như thiên thần châm điếu thuốc
lá rồi nói:
- Jane là một phụ nữ tính khí hết sức lạ lùng. Chị ấy không coi trọng bất cứ
cái gì và bất cứ ai. Đốì với chị ấy chỉ có một thứ duy nhất tồn tại trên đời,
đó là ý muốn của chị ấy.