DAO KỀ GÁY - Trang 40

- Đúng thế. Huân tước Edgware vừa bị giết tối hôm qua tại nhà riêng của
ngài ở đại lộ Regent Gate. Huân tước bị bà vợ đâm một nhát dao vào sau
gáy.
Tôi kêu lên:
- Bà vợ?
Tôi chợt nhớ câu ngôi sao điện ảnh Bryan Martin nói sáng hôm qua. Vậy là
anh ta linh cảm thấy trước chuyện này? Tôi nhớ lại cả câu nói của bà Jane
Wilkinson, rằng bà ta muốn loại bỏ ông chồng đang làm vướng chân bà ta.
Thanh tra Japp nói:
- Đúng thế. Bà vợ Huân tước, một nữ nghệ sĩ rất nổi tiếng, chính là bà Jane
Wilkinson. Huân tước cưới bà ta cách đây ba năm, nhưng hai người không
hợp nhau và bây giờ bà ta loại bỏ ông chồng.
Poirot hỏi:
- Căn cứ vào đâu ông nghi bà ấy là thủ phạm?
- "Đây không phải chuyện "nghi". Có người nhìn thấy. Và chính bà ta cũng
không giấu diếm. Bà ta đi taxi đến nhà ông chồng... Bấm chuông và bảo
muốn gặp Huân tước Edgware. Lúc đó là mười giờ tối. Viên quản gia bảo
để anh ta lên gác hỏi xem ông chủ có bằng lòng tiếp vợ không, nhưng bà ta
rất điềm tĩnh nói ngay: "Sao lại phải hỏi? Tôi là Huân tước phu nhân
Edgware, là bà chủ tòa nhà này kia mà! Chắc chồng tôi đang trong phòng
đọc sách". Nói xong bà ta đi thẳng lên phòng đọc sách, mở cửa, vào, rồi
đóng cửa lại.
Viên quản gia thấy thái độ bà ta có gì đó không bình thường. Anh ta xuống
tầng hầm và mười phút sau nghe thấy tiếng đóng cửa chính. Có nghĩa "bà
chủ" không ở lại lâu. Khoảng gần mười một giờ, anh ta đi đóng cửa các
phòng. Lúc đến phòng đọc sách, thấy tối om, anh ta nghĩ chắc ông chủ đã
lên phòng đi ngủ. Sáng sớm hôm nay, chị hầu phòng phát hiện thấy ông
Huân tước đã chết, bị một vết chém sau gáy".
- Không ai nghe thấy tiếng động lạ hay sao?