đã vô tình đánh rơi nó. Đang rút ra khỏi túi thì bị bay mất. Tôi cũng trèo
xuống để lấy nó vì tôi biết nếu tôi không làm thế thì anh sẽ làm. Rồi cả
người tôi cứng đờ ra, tê liệt, tôi không thể cử động được nữa. Ngay ở phía
dưới mỏm đá. Hai mười phút sau thì anh leo xuống, ngay trước mặt tôi. Chỉ
cách tôi khoảng ba mươi phân thôi. Tôi gần như có thể thò tay ra và túm lấy
anh.”
Cawley khẽ hắng giọng. “Chúng tôi suýt nữa thì cho ngừng lại khi thấy
anh trèo xuống cái vực đá đó. Có lẽ chúng tôi nên làm vậy.”
“Ngừng lại.” Teddy lấy tay che miệng cố nén cười.
“Đúng thế.” Cawley nói. “Hoãn lại. Đó là một buổi biểu diễn ngoài
trời, Andrew. Một…”
“Tên tôi là Teddy.”
“… một vở kịch. Anh là người viết kịch bản. Chúng tôi chỉ giúp anh
dựng nó lên. Nhưng một vở kịch sẽ không hoàn thành nếu không có kết cục
và kết cục luôn là anh tìm tới ngọn hải đăng này.”
“Tiện quá,” Teddy nói và nhìn quanh các bức tường.
“Anh đã kể cho chúng tôi nghe câu chuyện này suốt gần hai năm nay.
Về việc anh tới đây để tìm một bệnh nhân mất tích và vô tình phát hiện ra
một khu vực bí mật, nơi tiến hành các thí nghiệm giải phẫu theo kiểu Đệ
Tam Quốc xã hay những thí nghiệm về việc tẩy não kiểu Xô viết của chúng
tôi. Về việc bệnh nhân Rachel Solando đã giết các con của cô ta y như cái
cách vợ anh đã giết các con của anh. Rằng anh và người đồng sự của anh đã
trở nên gần gũi với nhau như thế nào, và cái tên mà anh đặt cho anh ta –
Chuck Aule
thật chả ra gì, anh cứ thử đọc liền và đọc nhanh xem sao.
Đó chỉ là một trò đùa khác của anh mà thôi, Andrew. Rồi đồng sự của anh
bị bắt, anh chỉ còn lại một mình và phải tự bảo vệ mình nhưng chúng tôi
vẫn tóm được anh. Chúng tôi bắt anh uống thuốc và thuốc đã phát huy tác
dụng trước khi anh kịp mang câu chuyện này kể cho vị Thượng nghị sĩ
Hurly mà anh tự tưởng tượng ra. Nếu anh muốn biết tên của tất cả các
Thượng nghị sĩ bang New Hampshire hiện nay thì Andrew, tôi có chúng ở
đây.”
“Các ông đã làm giả tất cả?” Teddy nói.
“Đúng vậy.”
