họ có thể nhìn thấy những đường gân nổi lên trên cổ anh ta. “Thì anh sẽ
khốn khổ khốn nạn đấy,c ó đúng không?”
“Một cách nhìn thú vị,” Chuck nói.
Peter dựa lại lưng vào ghế, có vẻ bình tĩnh một cách bất ngờ. “Đó là
điều tôi sợ nhất.”
Teddy với những cơn đau nửa đầu khiến anh phần nào hiểu được sự
thiếu tự chủ của một người đối với trí óc mình nên trên lý thuyết anh có thể
nhượng bộ quan điểm của Peter, nhưng trên thực tế thì anh chỉ muốn siết
lấy cổ họng tên nhãi ranh đó, nhấc hắn lên rồi ném vào một trong những
chiếc lò nướng ở cuối nhà ăn và hỏi hắn về cô y tá tội nghiệp mà hắn đã cắt
xẻo nhiều nhát.
Mày thậm chí có nhớ tên cô ấy không, Peter? Theo mày thì cô ấy sợ
gì? Hả? Mày. Thế đấy! Cố gắng hoàn thành một ngày làm việc trung thực
để kiếm sống. Có thể cô ấy có con cái, có một người chồng. Có lẽ họ đang
cố gắng dành dụm đủ tiền cho một trong mấy đứa con vào đại học, để nó có
cuộc sống tốt đẹp hơn. Một giấc mơ nhỏ bé.
Nhưng, không, một thằng quý tử khốn kiếp con nhà giàu nào đó quyết
định giấc mơ của cô ấy không thể thành hiện thực. Rất tiếc, nhưng không
được. Không có cuộc sống bình thường nào cho cô, thưa cô. Không bao giờ
nữa.
Teddy nhìn qua bàn về phía Peter Breene và chỉ muốn thụi cho hắn một
quả ngay giữa mặt, mạnh tới mức các bác sĩ sẽ không tìm được mẫu xương
nào trong mũi hắn nữa. Táng hắn thật mạnh khiến hắn không bao giờ quên
được cái âm thanh của cú đấm đó.
Tuy nhiên, anh chỉ đóng hồ sơ lại và nói, “Anh đã tham dự nhóm điều
trị đêm hôm kia với Rachel Solando. Đúng không?”
“Có, tôi có tham gia, thưa ngài.”
“Anh có nhìn thấy cô ta đi lên phòng của mình không?”
“Không. Nam giới đi trước. Cô ấy vẫn còn ngồi lại với Bridger Kearns
và Leonora Grant và cái cô y tá đó.”
“Cô y tá đó?”
Peter gật đầu. “Cái cô tóc đỏ ấy. Đôi khi tôi cũng quý cô ta. Cô ta có vẻ
chân thành. Nhưng những lúc khác thì, anh biết không?”
