“Cứ hãy cho rằng cái cô Anna đấy thật sự nói về Josy đi. Và cứ cho rằng
cô ta nói đúng, và con gái anh đã tự hạ độc mình. Rồi bây giờ tôi chỉ còn
muốn biết: Bằng gì? Và bây giờ đừng nói với tôi rằng một bé gái mười hai
tuổi biết được người ta phải uống thứ gì để tự tử kéo dài đến gần một năm và
không bác sĩ nào phát hiện ra được.”
“Tôi cũng không biết. Nhưng bây giờ nghe đây này. Tôi mặc kệ câu
chuyện của Anna có đúng từng từ một hay không hay nói chung là hoàn toàn
vô lý. Tôi chỉ muốn biết cô ấy có liên quan gì đến việc con gái tôi mất tích
hay không. Và tôi xin anh hãy tiếp tục tìm ra điều đấy.”
“Được thôi. Tôi cũng muốn giúp anh chứ, nhất là vừa có chuyện quan
trọng ở chỗ tôi.”
“Những tệp video?”
Viktor cảm thấy mồ hôi đang chảy xuống lưng, và ông không biết vì sợ
hay vì cơn bệnh của ông.
“Vâng. Tôi đã thực hiện nhiệm vụ cuối cùng mà anh giao cho và đã lấy
phim ghi lại cảnh bên ngoài của biệt thự anh từ trong két sắt. Bây giờ hãy giữ
cho chặt nhé.”
“Chúng biến mất rồi à?”
“Không. Nhưng các CD-ROM của những tuần đầu tiên đã bị xóa.”
“Không thể được. Chỉ đọc được chúng thôi. Người ta không thể xóa chúng
được. Chỉ phá hủy thôi.”
“Mặc dù vậy. Tôi đã lấy chúng ra từ trong két sắt của gia đình vào ngày
hôm qua và tự mình xem vào sáng nay. Không có gì trên đó cả.”
“Trên tất cả?”
“Không. Đấy mới là điều quái lạ. Chỉ những đĩa của tuần đầu tiên thôi.
Tôi vừa mới đến nhà anh thêm lần nữa, để kiểm tra xem có bỏ sót bản sao
nào không.”
Viktor giữ chặt lấy bệ lò sưởi, vì ông sợ mình sẽ ngã xuống.
“Thế nào? Anh nghĩ như thế nào về việc này?” ông hỏi người thám tử tư.
“Anh có còn tin rằng chẳng có liên quan gì hay không? Rằng tất cả là ngẫu
nhiên?”
“Không, nhưng…”
