Viktor vừa định uống thêm một ngụm trà, nhưng lại đặt tách xuống. Bây
giờ Anna có được toàn bộ sự chú ý của ông.
“Em có những cơn sốt không thể giải thích được, ngày càng ốm yếu đi.
Tất cả thầy thuốc trong nước đều đến và khám bệnh cho em, nhưng không ai
có thể nói được em mắc bệnh gì. Cha mẹ của em ngày một tuyệt vọng hơn.
Và tình trạng của em cũng ngày một xấu đi.”
Viktor vô thức nín thở và tập trung vào từng từ kế tiếp theo sau đọ.
“Thế rồi vào một ngày nào đó, Charlotte bé nhỏ tự quyết định lấy số phận
của mình và bỏ nhà ra đi.”
Josy.
Viktor cố xua đuổi ý nghĩ đấy nhưng không được.
“Xin lỗi?” Anna bối rối nhìn ông. Viktor không nhận ra được rằng mình rõ
ràng là đã nói một điều gì đó và hồi hộp vuốt tóc.
“Không có gì cả. Tôi không muốn ngắt lời cô. Cô hãy tiếp tục đi.”
“Thế à, như đã nói, cô bé lên đường đi tìm nguyên nhân cho căn bệnh của
mình. Nếu muốn thì người ta cũng có thể cho rằng câu chuyện này là một câu
chuyện ngụ ngôn. Một truyện cổ tích về một em gái mang bệnh nhưng không
bỏ cuộc mà tìm phương cứu chữa bằng cách tự đi ra thế giới bên ngoài.”
Không thể được. Không thể như thế được. Viktor không còn khả năng để
suy nghĩ tỉnh táo nữa. Ông quen thuộc với cái cảm giác đấy. Ông có cảm giác
đấy lần đầu tiên trong phòng khám bệnh của bác sĩ Grohlke. Và sau đó là
trong từng ngày một của cuộc đời ông. Cho đến thời điểm ông quyết định
chấm dứt cuộc tìm kiếm đứa con gái bé bỏng của ông.
“Ông có thật sự khỏe không, bác sĩ Larenz?”
“Sao chứ? Ồ…” Viktor nhìn những ngón tay của bàn tay phải đang hồi
hộp gõ trên mặt gỗ dái ngựa của bàn làm việc cũ kỹ.
“Xin lỗi cô, chắc tôi đã uống quá nhiều trà. Nhưng cô hãy kể cho tôi nghe
nhiều hơn về Charlotte đi. Câu chuyện kết thúc ra sao? Điều gì đã xảy ra?”
Điều gì đã xảy ra với Josy?
“Tôi không biết.”
“Cái gì? Cô không biết quyển truyện của cô chấm dứt như thế nào à?”
Câu hỏi vang ra to hơn là Viktor có chủ ý, nhưng Anna dường như không
