Larenz không hề lắng nghe mà lại nhìn trừng trừng qua vai người bác sĩ.
Khi thấy cánh cửa của phòng điều trị hé mở, ông lao đến. Ông dùng chân
phải đạp tung cửa ra. Nó bật vào trong và đập mạnh phải một cái xe đẩy tay
đầy dụng cụ và dược phẩm. Người phụ nữ bị bệnh vảy nến đang nằm trên
giường điều trị. Bà ấy đã cởi áo ra và giật mình hoảng sợ đến mức quên cả
che bộ ngực trần.
“Viktor, anh làm sao thế?” bác sĩ Grohlke gọi to ở phía sau, nhưng Larenz
đã chạy như bay ra khỏi phòng, ngang qua ông ấy vào hành lang.
“Josy?”
Ông chạy trên lối đi và mở từng cửa một ra.
“Josy, con đâu rồi?” ông hoảng hốt gào lên.
“Trời ơi, Viktor!”
Người bác sĩ dị ứng già nua cố hết sức chạy theo ông, nhưng Viktor chẳng
buồn quan tâm đến ông ấy. Sợ hãi đã làm cho trí óc ông không còn hoạt động
nữa.
“Ở trong này là cái gì?” ông hét lên khi không thể mở được cánh cửa cuối
cùng ở bên trái trước phòng đợi.
“Xà phòng. Chỉ có xà phòng thôi Viktor ạ. Đó là cái buồng kho của chúng
tôi.”
“Mở ra!” Viktor giật tay nắm cửa như một người điên.
“Bây giờ hãy nghe tôi nói đây này…”
“MỞ CỬA!”
Bác sĩ Grohlke nắm lấy hai cánh tay của Larenz với sức lực không ngờ và
giữ chặt lấy ông ấy.
“Bình tĩnh đã nào, Viktor! Và hãy nghe tôi nói đây này. Con gái của anh
không thể có ở trong đó được. Bà giúp việc lau chùi đã mang chìa khóa đi từ
sáng nay rồi và đến sáng mai bà ấy mới quay lại.”
Larenz thở nặng nhọc và ghi nhận những từ ngữ đó, nhưng không hiểu nội
đung của chúng.
“Hãy để chúng ta hành động một cách hợp lý đi nào,” bác sĩ Grohlke nới
lỏng ra và đặt tay lên vai Viktor.
“Anh nhìn thấy con gái anh lần cuối vào lúc nào?”
