ĐẤT KHÁCH QUÊ NGƯỜI - Trang 18

- Con muốn sống sung sướng, hạnh phúc cơ!
Rồi mới bật tiếp một tràng tiếng Ý:
- Cô phải cám ơn Chúa đã cho đủ ăn để mà sống thì có.
Nhìn mẹ khoan khoái ngồi xếp hai tay lên đùi, Octavia không khỏi buồn
cười nhớ lại trận cãi nhau của hai mẹ con. Cô thích thú vì mỗi khi mẹ cô
nhạo báng con cái, giọng tiếng Anh của bà chuẩn xác không ngờ. Rồi cô
thoáng thấy Guido, thằng con trai đen như than hầm của nhà làm bánh
Panettiere, đang vẫy cô. Nó cầm cái ly giấy tổ chảng đầy ụ kem trái cây.
Gần như cúi gập người, nó đưa cho cô cốc kem, vội vàng lí nhí nói:
- Đừng làm dơ áo nhé.
Rồi chạy tọt ngay về phụ bố bán hàng. Octavia cười cười nhấm nháp một
chút cho phải phép rồi đưa cho mẹ. Bà mẹ mê kem phải biết, húp lấy húp
để như trẻ con. Trong khi mấy bà già xung quanh vẫn nhoi nhoi như họp
chợ.
Octavia lặng lẽ nhìn người cha ghẻ đẩy tới đẩy lui cái nôi em bé từ đường
Số Ba Mốt qua đại lộ. So với sự cứng rắn không ngờ của bà mẹ, sự dịu
dàng này của ông già làm cô bị xúc động. Cô vẫn ghét người cha ghẻ, coi
hắn như hung thần, tàn nhẫn, láu cá. Cô từng thấy hắn đánh mẹ, đối xử với
con riêng của vợ như một bạo chúa. Cô không thể quên được, cái cảnh hắn
đã đến ve vãn mẹ co vội vàng ngay sau khi cha cô chết.
Octavia ngó đứa em gái đang ngủ trong nôi. Dù nó là máu mủ của người
cha ghẻ, nhưng cô yêu con bé vô cùng. Cứ nhìn đôi mắt xanh lạnh lùng, bộ
mặt lòi xương khắc khổ của ông ta là cô không chịu nổi. Cô biết hắn ghét
cô cũng ngang ngửa như cô ghét hắn, nhưng cả hai đều e ngại nhau. Chưa
bao giờ hắn đánh cô, chỉ dám đánh thằng Vincent thôi. Nếu hắn cư xử đúng
như một người cha, hắn có đánh em cô, cô cũng không chút căm ghét.
Đàng này khi cho quà ba đứa con riêng của hắn, thằng Gino, Sal và con bé
Aileen, hắn tỉnh bơ bỏ quên thằng Vincent. Mà thằng Vincent vẫn chỉ là
một đứa trẻ con. Cô cũng thù hắn, vì chưa bao giờ hắn dẫn thằng Vincent đi
chơi hay hớt tóc cùng với mấy đứa kia. Cô còn e sợ hắn, vì hắn có vẻ lạ
lùng như một nhân vật đầy bí hiểm ác độc trong mấy cuốn sách cô đã đọc.
Đôi mắt xanh lè của dân Ý, bộ mặt như ác thần trong cổ tích. Đã vậy, cô