ĐẤT KHÁCH QUÊ NGƯỜI - Trang 22

Nó đánh vòng qua bốn ngã đường của lô nhà, để sẽ từ bóng tối bất ngờ tấn
công lũ bạn.
Nhưng vừa ra tới đại lộ Số Chín, nó đụng đầu ngay tụi nhóc dàn hàng
ngang chặn nó. Gino tăng tốc, chạy thẳng vào rào chắn của tụi kia. Mấy
đứa nhỏ sợ quá, tản ra. Có đứa với theo bắt, làm áo Gino rách toạc. Lũ trẻ
ào ào đuổi theo. Gino rẽ vào đường Số Ba Mươi Mốt tối thui, tụi kia không
dám theo nữa. Gino bắt đầu đi chầm chậm xuống dốc. Nó đã tới đầu công
viên, phía dưới, nơi cuối cùng, lũ bạn nó chạy lăng xăng dưới đèn đường
như bầy chuột.
Gino đứng nghỉ một chút trong bóng tối. Rồi nó rón rén đi xuống phố. Qua
một dãy hành lang , Gino thấy một con bé đang đứng, úp mặt vào hai cánh
tay trên tường, phía sau không một bóng người. Gino biết tụi này đang chơi
trò trốn tìm, chớ không phải con bé đang khóc, nếu đợi thêm một tí, nó sẽ
thấy tụi con gái ùa ra la hét.
Rồi nó đi tiếp, qua một cửa sổ có ánh sáng tù mù, nó rùng mình khi thấy
một bà Ái Nhĩ Lan già lụ khụ, ngồi dựa đầu lên cái gối, trên thành cửa,
đang trừng trừng nhìn nó trong con phố vắng hoe. Đầu bà lão như cái sọ trơ
xương, ánh nến nhỏ trên bàn thờ làm mồm bà cụ như nhuộm máu. Sau lưng
bà ta lờ mờ mấy cái bình hoa trông cứ như hũ đựng cốt. Gino ngó bà. Cái
miệng đỏ lòm nhe ra hàm răng chào nó. Gino giật mình co giò bỏ chạy.
Nó đã đến gần vùng sáng và đã nghe tiếng la hét của bạn bè. Nó tìm chỗ
núp, sẵn sàng đột kích. Nó chẳng sợ gì cái khu nhà hầm tối tăm lúc nãy
nữa. Cũng quên luôn là mẹ nó đang tức giận. Chỉ biết lúc này nó sắp xông
ra làm tán loạn hàng ngũ đối phương.
Trong khi đó tại đại lộ Số Mười, từ trên cao, Vincenzo Angeluzzi, anh cùng
mẹ khác cha với Gino đang mơ màng lắng nghe những tiếng vọng êm đềm
của đêm hè rì rầm bay bổng từ dưới phố lên. Nó ngồi trên thành cửa sổ.
Những dãy phòng vắng ngắt, tối tăm sau lưng , cửa mở xuống hành lang
nhà bếp cũng đã được khóa lại. Nó tự giam mình trong khoảng tối này.
Nó cảm thấy đã bị tước hết mộng mơ về một mùa hè tự do vui chơi chạy
nhảy. Mẹ nó đã ra lệnh sáng mai nó phải bắt đầu làm việc cho lò bánh nhà
Panettiere cho đến kỳ khai trường vào mùa thu. Nó sẽ phải khuân vác