con nhìn cảnh ba bị cảnh sát đánh, trói đem đi. Tội nghiệp các con lắm.
Nghe em đi. Em sẽ đến thăm mình hàng ngày. Chỉ một vài tuần mình khoẻ,
lại trở về nhà.
Hắn đứng dậy, cúi đầu ủ rũ. Nhưng hắn chợt ngửng lên tươi tỉnh:
- Tất cả uống tí cà phê nhỉ. Để tôi đi pha.
Lúc đó hai nhân viên bệnh viện trong áo blouse trắng đã vào phòng, cùng
hai cảnh sát tiến lại gần hắn. Lucia đứng giữa lối đi. Larry đứng bên cạnh
mẹ. Bà bảo:
- Xin các ông chiều nhà tôi một chút. Làm cho ông ấy vui, ông ấy sẽ
ngoan ngoãn theo các ông. Dùng sức mạnh là ông ấy lại lên cơn điên đó.
Trong lúc chờ cà phê, Frank tỉnh bơ đứng cạo râu trước vòi nước. Hai nhân
viên bệnh viện căng thẳng cảnh giác. Hai cảnh sát lăm lăm cây dùi cui. Cạo
râu xong hắn nhanh nhẹn bày tách ra bàn, rót cà phê mời khách. Cùng mọi
người uống, hắn tỉnh táo bảo vợ tìm cho hắn cái sơ mi sạch. Hắn ngó quanh
mọi người với ánh mắt đầy nhạo báng.
- Đồ quỉ sứ. Ta biết hai tên cảnh sát này quá mà. Khuya nào tụi bây
chẳng vào hiệu bánh uống rượu. Còn anh, Panettiere, anh nấu rượu lậu
trong nhà là phạm luật đó. Trời, đừng tưởng ta không biết gì. Biết hết. Đêm
đêm khi mọi người ngủ, ta đi lung tung. Ta thấy hết tội lỗi của mọi người.
Quái vật, yêu ma, sát nhân, con cái của lũ nhà thổ. Tao biết tận tim gan
chúng mày. Chúng mày tưởng hù được tao sao?
Hắn thét, lưỡi líu lại, xô mạnh cái bàn, ly tách đổ loảng xoảng.
Hình như Frank kiễng ngón chân lên, trông hắn cao hẳn, đầy vẻ đe doạ.
Lucia và Larry vùng chạy. Hai cảnh sát và hai nhân viên bệnh viện tiến sát
hắn. Thình lình qua mặt bàn rộng, hắn nhìn thấy Gino, mặt nó trắng nhợt,
mắt thất thần vì sợ. Đứng quay lưng lại những kẻ thù, hắn nháy mắt với
thằng con trai. Hắn thấy mặt thằng bé hồng lên, ngạc nhiên đến quên cả sợ.
Hắn bỗng đưa hai tay về bốn người đang vây quanh như cầu xin họ dừng
lại, để nghe hắn sắp nói một điều quan trọng. Nhưng hắn không nói gì, lẳng
