“tập trung chú ý hơn”), nói cô ấy đã không còn cho bọn trẻ đi học tennis
hay bất cứ môn học ngoại khóa nào khác nữa, bởi vì cô ấy thấy những
bài học này là “giam cầm”.
“Giam cầm ai cơ?” Tôi hỏi.
“Giam cầm tôi,” cô ấy trả lời.
Cô ấy giải thích: “Bạn đưa chúng đến đấy, rồi bạn chờ một tiếng đồng
hồ, rồi bạn phải quay trở lại để đón chúng. Với âm nhạc bạn phải cùng
chúng tập luyện vào buổi tối… Tất cả những việc đó làm lãng phí thời
gian của tôi. Và bọn trẻ không cần những bài học này đến vậy. Chúng có
rất nhiều bài tập về nhà, chúng có nhà, chúng có những trò chơi khác ở
nhà, và chúng có tới hai đứa nên chúng không thể cảm thấy buồn chán.
Chúng chơi cùng nhau. Và gia đình tôi đi chơi vào tất cả các ngày cuối
tuần.”
Tôi đã bị ấn tượng mạnh bởi cách những quyết định và giả định nhỏ
có thể thay đổi cuộc sống hàng ngày của những người mẹ Pháp. Họ tự
hào về bản thân vì khả năng tách mình ra và thư giãn khi có thời gian
rảnh rỗi. Ở một tiệm cắt tóc, tôi đã khóc khi đọc một bài báo từ tạp chí
Pháp Elle. Trong bài báo này, một người mẹ đã nói rằng cô ấy thích đưa
hai cậu con trai của mình tới chỗ cái đu quay ngựa gỗ cũ kỹ ở gần tháp
Eiffel.
“Trong khi Oscar và Léon mải mê chơi đùa… tôi dành 30 phút chỉ để
thư giãn. Tôi thường tắt điện thoại di động và chỉ ngắm trời ngắm đất
trong khi chờ đợi chúng… Nó giống như một dịch vụ chăm sóc trẻ sang
trọng!”. Tôi biết rất rõ về cái đu quay ngựa gỗ cũ kỹ đó. Tôi thường dành
một nửa tiếng của mình ở đây để vẫy tay chào Bean mỗi khi con bé quay
ngang qua chỗ tôi ngồi.
Không hề có sự trùng hợp ngẫu nhiên nào khi rất nhiều ngườimẹ Pháp
dường như cũng nuôi dạy con cái theo cách này. Nguyên tắc để-kệ-
chúng nó được ảnh hưởng từ Françoise Dolto, thần hộ mệnh của những
ông bố bà mẹ Pháp. Dolto đã tranh cãi rất quyết liệt cho việc để bọn trẻ
một mình, an toàn, để tự mình khám phá thế giới xung quanh.
“Tại sao một người mẹ lại phải làm mọi thứ cho con của mình?”
Dolto hỏi trong Những giai đoạn chính của thời thơ ấu (The Major
Stages of Childhood), một tập hợp những nhận xét, bình luận của bà.
“Bọn trẻ rất sẵn lòng để tự làm một số việc, để tự mặc quần áo vào buổi
sáng, để tự đi giầy, để tự chơi, để tự lục lọi cái góc nhỏ của mình. Vậy
nên cậu không sẵn lòng đi chợ cùng với mẹ? Chẳng có gì là quá tệ cả,
thậm chí còn tốt hơn ấy chứ!”
