giảng cho bà hiểu rằng bà nghiêm khắc quá, trẻ như vậy là bình thường, chứ
không phải vô lễ ; bà thay đổi thái độ và tật nói lắp của đứa nhỏ mất hẳn.
Một đứa nhỏ khác, mười một tuổi, lười biếng, ăn cắp, bỏ nhà đi chơi
hoài, làm cho cha mẹ, thầy dạy và nhân viên Cảnh-sát phải chán nản. Nó có
ba đứa em. Bác sĩ hỏi người cha : « Ba đứa kia ra sao ? » – « Ngoan lắm » –
« Còn nó, nó sinh tật từ hồi nào ? » – « Từ trước tới giờ nó vẫn vậy ».
Bác sĩ không tin. Ông đã kinh-nghiệm : cha mẹ ít khi để ý đến sự thay
đổi của con. Ông dò xét, sau cùng kiếm ra được nguyên nhân. Hồi đứa nhỏ
mới được vài tháng, bà ngoại nó lại chơi. Một hôm bà cụ la lên, bảo con
gái : « Con coi thằng nhỏ nầy giống ai ? ». Người mẹ nhìn kỹ, không nhận ra
được. Bà cụ bảo : « Nó giống cậu Jean như đúc, con không thấy ư ? ». Bị ám
thị, người mẹ cũng nhận rằng nó giống ông cậu Jean, mà ông nầy đương
nằm trong khám.
Bác-sĩ lại gạn hỏi người cha. Người cha bảo hồi nó ba bốn tuổi, có lần
nó ở nhà bạn nó về, ôm theo nhiều đồ chơi ăn cắp của bạn : « Tôi có để nó
thiếu thốn cái gì đâu, lần đó tôi giận lắm, đánh nó một trận nên thân ». Thế
là cả nhà đều tin rằng thằng nhỏ có tật ăn cắp của ông cậu Jean, nó di truyền
bên ngoại, sau nầy tất ngồi tù. Và để cho nó khỏi ngồi tù, người ta trừng trị
nó như trừng trị một tội nhân, kết quả là đã làm cho nó thành hư hỏng. Tội
nghiệp cho nó.
Lạ lùng nhất là câu chuyện dưới đây. Lạ lùng nhất mà cũng thương tâm
nhất. Một em gái bảy tuổi có đủ các tật : đái dầm, bướng bỉnh, nóng nảy và
khi nổi giận lên thì gặp cái gì đập phá cái đó, vặn cổ búp-bê, liệng cả ve dầu
thơm của mẹ ra cửa sổ. Chưa thấy đứa con nào dữ như vậy. Má nó bảo :
« Nó cũng là con tôi, mà không thể nào tôi thương nó được như những đứa
khác ». Bác sĩ không hỏi về đứa nhỏ nữa mà hỏi về tuổi thơ của bà mẹ. Bà
đau đớn kể lể rằng hồi nhỏ bà cũng bị ghét bỏ, sống tủi nhục, cực khổ và khi
đứa nhỏ đó mới sanh, không hiểu sao bà thấy nó khả ố liền. Bác sĩ mời bà
ngoại đứa nhỏ tới hỏi chuyện, Bà cũng kể lể rằng hồi nhỏ bị cha mẹ xử bất
công, đánh đập tàn nhẫn, và khi bà sanh con gái, tức mẹ đứa nhỏ, thì không
hiểu tại sao bà cũng có ác cảm liền với con. Thực là oan trái truyền kiếp !
