(7.1) Cổ cầm: có 7 dây, gắn với 7 trục làm bằng gỗ và có khi bằng ngọc
để lên dây đàn. Đàn Tranh: có 16 dây, nên thường được gọi là thập lục cầm.
Hiện nay Cổ cầm ít được phổ biến và đang bị mai một dần, chỉ còn khoảng
200 người biết Cổ cầm ở Trung Quốc. Cả hai đều được làm từ gỗ cây ngô
đồng, tùy theo mục đích và tên gọi mà chúng có hình dạng và âm sắc khác
nhau.
Tôi dại ra ba giây, sau đó ha ha cười gượng, “Không khác nhau lắm, đều
là nhạc cụ.”
Thân đàn sau khi làm xong, Ngô Cứ Lam bắt đầu làm tới dây đàn. Tôi
biết khúc gỗ này là hắn kiếm được từ bờ biển về, không tốn một xu.
Nhưng dây đàn cổ… Tôi thật không nhớ rõ trên đảo này có cửa hàng bán
mấy thứ phong nhã như vậy.
“Anh mua dây đàn ở đây vậy?”
“Taobao” (7.2)
(7.2) Taobao.com là một trang web bán hàng online nổi tiếng ở Trung
Quốc.
“…” Tôi quyết định yên lặng tránh sang một bên.
Tôi thực sự vì “Cao hứng làm đàn” của Ngô Cứ Lam mà phát rầu.
Trên đảo này đàn dương cầm, đàn Nhị Hồ (7.3) tôi đều đã thấy qua,
nhưng đàn cổ… Tôi đoán chừng khi chúng tôi đem ra bán, từng người đi
ngang qua sẽ vây quanh xem, sau đó im lặng châm cho chúng tôi một cây
nến rồi rời khỏi.
(7.3) Nhị Hồ, hay còn con gọi là Nhị cầm hoặc Nam Hồ, là đàn thuộc thể
loại kéo, chỉ có hai dây, âm sắc thanh thoát da diết. Nhị cầm giữ vai trò chủ
