Nêu điểm này, quả nhiên Suzuki cảm thấy nao núng ngay. Cũng như hầu
hết dân Nhật, ông tôn thờ chủ nghĩa tôn quân, và sẵn sàng chết để giữ vững
ngai vàng. Ông không lo sợ gì bằng bị tố cáo đã đồng lõa trong việc hạ bệ
Hoàng Gia. Trước khi Anami và Hiranuma cáo từ, ông hứa với họ sẽ không
nhượng bộ một ly nào trong vấn đề duy trì qui chế Nhật Hoàng.
Rời tư dinh Thủ Tướng,Tướng Anami tới tiếp xúc với bào đệ của vua
Hirohito là Mikasa, được mệnh danh là «Ông Hoàng Đỏ». Mikasa là con
người khác người thường, luôn luôn lưu tâm đến những quyèn lợi của quần
chúng. Đối với những viên Cố vấn trong Hoàng Cung, Mikasa là Ông
Hoàng nổi loạn.
Anami hy vọng thuyết phục Mikasa can thiệp và vận động với Hoàng
huynh là Hirohito chặn lại quyết định đầu hàng. Anami tính lầm một cách
đáng thương. Mikasa lịch sự ngồi nghe Anami trổ tài hùng biện. Khi Anami
hết lời, Ông Hoàng Đỏ nói một cách tàn nhẫn: «Từ ngày xảy ra vụ Mãn
Châu đến nay tôi chưa hề thấy quân đội một lần nào hành động theo ý muốn
của Nhật Hoàng. Sự việc đã đến như ngày nay mà Ông còn muốn tiếp tục
chiến tranh, tôi cho là không thể có gì dở hơn».
Bị mắng như một thiếu niên, Anami cúi đầu rút ra khỏi phòng. Ông thất
vọng không thể nào tả nổi.Những lời của Mikasakia rất sâu xa tồn tại mãi
trong tinh thần ông. Trở về văn phòng với Đại Tá Tùy viên Hayashi, Ông
gậm nhấm lại những lời không thể ngờ đã thốt ra từ cửa miệng của Mikasa.
Trong ba ngày qua,đây là lần thứ hai cá nhân ông bị tấn công và bị thương
tổn nặng nề. Ở lần trước, trước mặt rất nhiều sĩ quan người em rể. Ông là
Đại Tá Takeshi-ta đã tàn nhẫn bảo Ông nên tự sát nếu Ông chấp thuận cuộc
đầu hàng. Lúc đó Ông tâm sự với viên bí thư: «Takeshi-ta nói với tôi những
lời ác độc quá. Tôi đã gần sáu mươi tuổi rồi, chết không phải là việc khó chỉ
có bọn trẻ các anh...». Anami khựng lại và không thể nói gì thêm nữa. Bây
giờ đây những lời trách móc của Mikasa càng làm cho tâm tư ông thêm rối
loạn tơi bời, khi ông bước chân vào hành lang Bộ Chiến tranh.
