đó đang cố sức tìm đến cái chết vì nó đến với ông quá chậm chạp. Tất cả
mọi người đều cầu mong ông chết mau lẹ nhưng không ai biết làm gì lúc
đó. Đại tá Kobayashi không thể chịu đựng được cảnh này. Anh ra lệnh cho
tất cả mọi người ra khỏi phòng, ngoại trừ một Bác sĩ quân y. Theo đề nghị
của anh, viên quân y sĩ bằng lòng mở hộp đồ nghề lấy ra một mũi thuốc
chích, chích vào tay Anami. Mấy giây sau, ông ngừng thở.
Khi phụ tá lau chùi thân xác ông họ thấy một tờ giấy đẫm máu dưới
người ông. Người ta đọc thấy câu sau đây do chính tay Anami viết: «Tin
tưởng mãnh liệt tổ quốc Nhật Bán không bao giờ tiêu diệt, tôi cùng với cái
chết này, cầu khẩn Hoàng thượng khoan thứ cho tội lỗi tầy trời».
Anami muốn đem mạng sống để chuộc những lỗi lầm của quân đội.
Vua Hirohito thức đậy vào lúc 6 giờ 40 phút, và đến lúc này ông mới
biết sự náo động xẩy ra đêm qua trong nội thành. Ông ra lịnh cho Tanaka
vào bệ kiến để tường trình mọi việc. Hoàn tất việc làm hi hữu vào lúc 7 giờ,
Tanaka khi trời sáng rõ đã có thể trình cho Hirohito: «Cuộc nổi loạn đã dẹp
yên».
Thành phố ĐôngKinh trở dậy với sự sinh hoạt bình thường như mọi
ngày. Ba con ngưòi trong đêm qua muốn biến Đông Kinh thành một chiến
trường đẫm máu vào lúc này lẩn trốn trong một khu rừng. Hatanaka,
Shizaki và Koga đã vược thoát mọi sự vây bắt nhưng họ biết những giờ tự
do có thể đếm trên đầu bàn tay. Đại tưóng Tanaka mặc họ, vì ông tin họ biết
tự xử.
