nhóc lựu đạn mà ông sẽ không ngần ngại sử dụng nếu thấy dấu hiệu gì bất
thường.
Tench hoan hỉ bàn giao căn cứ Atsugi cho tướng Swing. Sau bốn mươi
tám tiếng đồng hồ ngự trị an toàn trên đất Nhật, Tench tự cảm thấy kiêu
hãnh. Hoàn tất nhiệm vụ bây giờ anh có thể đi xả hơi với những hộp la-de
ướp lạnh.
Một lát sau khi Tướng Swing tiếp nhận Atsugi ông đi kiếm một Đại tá
dưới quyền ông và nói: «Tôi thấy có một anh lính Nhật chạy đi chạy lại hỏi
tên anh. Anh ta đeo thanh kiếm dài, ngực đầy huy chương…».
Anh lính Nhật đó là Tướng Arisu, và người mà Arisu tìm kiếm là Đại tá
Munson, một sĩ quan tình báo trong bộ tham mưu của tướng Mac Arthur.
Arisu và Munson đã gặp nhau từ năm 1935 ở thành phố Himeji, Nhật Bản,
khi Munson đang phục vụ trong một sư đoàn Nhật Bản với cấp bậc Trung
úy. Hồi đó Arisu còn là Thiếu tá và anh đã kết giao với viên Trung úy Hoa
Kỳ trẻ tuổi. Họ lại còn gặp nhau ở Trung Hoa năm 1938 khi Arisu điều tra
về cái chết của một người lính Nhật trong khuôn viên tòa Đại sứ Hoa Kỳ.
Rồi chiến tranh bùng nổ.
Khi Arisu gặp lại Munson ở căn cứ Atsugi này thì cương vị hai người đã
khác hẳn. Trong khi họ thăm hỏi nhau, thì cả một sư đoàn Hoa kỳ ào ạt đổ
bộ xuống đất Nhật.
Theo chương trình, Tướng Mac Arthur tới Atsugi vào 2 giờ trưa. Ông
rời Okinawa vào buổi sáng cùng với những phụ tá như tướng Sutherland,
Willoughby, Whitney. Với tâm trạng, vui vẻ, ông ngậm ống điếu đi đi lại lại
trên máy bay và luôn luôn trò chuyện với mọi người.
Máy bay của Mac Arthur hạ cánh 2 giờ 19 phút. Ông dừng lại ở cửa,
đưa mắt bao quát nhìn đất địch. Chiếc ống điếu vểnh ngược tạo cho vẻ mặt
ông thêm một nét nghiêm nghị đầy tự tin.
