Hirohito lên kế vị và chọn hai tiếng Showa tức là hòa bình để đặt tên cho
triều đại.
Từ đó Hirohito ép mình sống theo những nghi lễ truyền thống, xưa nay
vẫn là nhiệm vụ chính yếu của ông vua Nhật. Ông và Nagako xây dựng
cuộc sống gia đình, và riêng mình, ông tiếp tục mối tình khác, đó là sự mê
say ngành hải dương học. Ông thụ động chứng kiến nước Nhật lọt vào
quyền thao túng của phe quân phiệt đã nhân danh ông để làm nhĩrng truyện
động trời. Tuy Hirohito vẫn có thể lên tiếng, nhưng Thiên Hoàng của nhân
dân Nhật Bản lại không được thừa nhận cái quyền chen vào những vấn đề
của đất nước. Trong khi ông an tọa sau những thành trì mầu xám của Hoàng
Cung thì quân phiệt Nhật châm ngòi trận chiến tranh Thái Bình Dương.
Ba năm tám tháng sau khi xẩy ra vụ tấn công Trân Châu Cảng, Hirohito
thấy rõ hai chữ Showa đặt tên cho triều đại quả là một sự khôi hài lố bịch.
Lo lắng, đau khổ trước những con số thương vong ngày một tăng, ông bắt
đầu can thiệp vào những cuộc bàn cãi nhằm chấm dứt chiến cuộc. Mới đây
ông đã yêu cầu hoàng thân Konoye vận động với Nga Sô nhằm theo chiều
hướng dó, Bây giờ đây trong buổi hoàng hôn của đế quốc, ông lại sẵn sàng
đem uy quyền của mình chống đỡ cho những chính khách đang đứng trên
đôi chân run rẩy. Uy quyền đó là do huyền thoại và lịch sử đem lại cho ông,
và lúc này ông nhất quyết đem ra sử dụng.
Ngồi ở bên trái Hirohito, Thủ tướng Suzuki đứng dậy nói với hội đồng:
-Tôi yêu cầu ông bí thư nội các đọc lại một lần nữa bản tuyên ngôn
Potsdam.
Bí thư Sakomizu, đặc biệt có đôi lông mày đậm, đọc lại những điều kiện
của Đồng Minh, những điều kiện mà những người có mặt trong phòng họp
đều biết rất rõ. Sau đó Suzuki kể lại những bất đồng ý kiến. Trong hai cuộc
họp trước đây của «Siêu Nội Các», sáu tay trùm chia rẽ nhau với tỷ số 3 —
3. Trong cuộc họp nội các lúc chiều với sự tham dự của 14 vị bộ trưởng, sự
