Nhưng không biết trước khi Dolovan bị giết thì Roberts đã săngta
France bằng cái gì ? Rõ ràng France đã làm gì đó phạm pháp trước khi đến
Carfaghen.
- Ông hiểu vì sao Roberts biết được điều đó không ?
Tôi kể cho Barbara nghe về bức thư của cô ả ở Los Angeles, trong đó
có nói đến những mảnh tin cắt trong báo.
- Tôi đã sục sạo căn hộ từng li từng tí. Chẳng thấy mảnh báo nào cả.
Có thể Roberts cất giấu ở một nơi nào khác. Hoặc là George đã tìm thấy
chúng trước tôi. vả lại thực ra các mảnh báo đó chẳng qua chỉ có thể khẳng
định những gì mà Roberts đã biết. Nhưng ở đây có một chỗ khó hiểu.
France từ Florida đến mà Roberts thì từ Texas, và các mảnh tin thì cắt từ
các báo California, phía bên kia nước Mỹ. Tôi cho rằng một thám tử nào đó
ở Houston hay ở Miami có thể phát hiện ra điều gì có ích cho ta, có điều
bây giờ thì gấp quá rồi. Chúng ta vẫn còn quá xa cái đích của mình. Bởi vậy
xin cô hãy nhận nơi tôi lòng biết ơn chân thành nhất vì sự giúp đỡ và hợp
tác của cô, và chấm hết. Tôi thấy chống cự không còn ý nghĩa gì nữa.
- Vậy sao ông không kể cho Scanlon nghe tất cả những gì chúng ta đã
biết.
- Tôi không thể chứng minh được gì hết. Thực ra tất cả những gì
chúng ta đã biết chỉ là suy luận của chính chúng ta mà thôi. Ngoài ra
George giết France để làm gì ? Chúng ta chưa thấy được động cơ của vụ án
mạng.
- Động cơ ư ? Lão giết chỉ vì căm ghét cô ta.
- Cũng có thể, nhưng bằng chứng đâu ? Hơn nữa George rất thông
thạo luật pháp và quá tinh ranh để bị vướng vào nó.
- Thế lão chẳng phải đã tính nhầm một điều và chúng ta cũng đã biết
điều đó. Tôi muốn nói về vụ Roberts. Những viên chì chẳng có cỡ khác
nhau là gì ?
- Chưa phải là một lầm lẫn gì lớn. Cô cứ thử buộc tội George cố ý giết
người xem nào. Ảo tưởng ! Hơn nữa cảnh sát có thể đến đây bất kỳ lúc nào.
- Họ không nghĩ là phải tìm ông ở nhà Roberts đâu ?
Đành phải nói cho cô hay về vết máu.
