- Thôi đi ! Gọi điện thoại để người ta lấy que gắp than đập vào đầu
mình. Rõ thật là một logic đanh thép !
Tôi kể lại tỉ mỉ cho Cảnh sát trưởng nghe về màn kịch gia đình cuối
cùng trong nhà tôi.
- Có lẽ qua thái độ của tôi mà vợ tôi, cầu chúa thứ tội cho cô ấy, cho
rằng tôi đã giết Roberts. Cô ta nhìn thấy chiếc bật lửa trong tay tôi, cái bật
lửa mà Doris đã nói đến ấy. Mà cái bật lửa này còn mới nguyên. Dù sao thì
France cũng cho rằng đã đến lúc phải chuồn. Nhưng cô ta không còn lấy
một xu, biết tìm đâu ra tiền để đi đường ? Tất nhiên là không thể hỏi xin tôi
! Bởi vậy cô ta mới phải gọi tên kia.
- Vậy thì tại sao hắn lại phải giết cô ta một khi đằng nào thì cô ta cũng
rời khỏi thành phố ? Cô ta có thể làm gì được hắn ?
- Ngài "X" không tin cô ta vì cô ta là một kẻ hết sức thiếu thận trọng.
Ông cũng đã xem hồ sơ cô ta rồi. Sớm hay muộn France cũng sẽ sa lưới.
Nhưng còn điều quan trọng nhất - hăn căm ghét cô ta. Bởi vậy mới băm nát
mặt cô ấy. Và để hình cô ta không lọt được lên mặt báo.
7 giờ 44 phút.
Đôi tay bị cùm của tôi đặt trên bàn một cách mệt mỏi và tuyệt vọng.
Đồng hồ tường treo ngay trước mặt đã được 9 phút rồi... không, 10 phút.
Chuông điện thoại réo lên và tiếng chuông nghe như tiếng sét đánh.
Nếu như hắn không kêu rú lên không nhảy dựng lên đến trần nhà thì quả là
hắn không có dây thần kinh thật. Hoặc là hắn vô tội. Tôi lại liếc nhìn hắn.
Mặt ông George vẫn bình thản như trước, như thể hắn chẳng nghe thấy gì
hết. A không ! Hắn hơi quay đầu nhìn Scanlon đang nhấc ống nói.
- Văn phòng Cảnh sát trưởng. Scanlon đây !
Tất cả đều chăm chú theo dõi ông ta.
- Á, à, tôi biết rồi. - Cảnh sát trưởng nói.
Hơi liếc mắt, tôi nhận thấy George rút từ trong bao ra thêm một điếu
thuốc. Nhưng chợt nhìn thấy điếu thuốc vẫn còn bốc khói để trên mép đĩa
gạt tàn, hắn lập tức đút nó vào lại.
- Nhưng mà quỷ cứ bắt tôi đi, bà nó ạ ! Tôi không thể rời khỏi đây
được, ừ, ừ, tôi biết, đúng là tôi chưa ăn sáng. Và không ngủ nữa, ừ tôi biết
