CHƯƠNG SÁU
Ông ta ngạc nhiên:
- Tôi không nghĩ rằng ông gọi sớm như vậy.
- Tôi không thể nán lại đây được nữa. Công việc gấp quá. Đã tìm
được gì chưa ?
- Có vài điều đấy, tuy không nhiều lắm. Nhân viên phụ trách việc
kiểm tra các tiệm cầm đồ và cửa hàng đồ cũ vẫn chưa thấy dấu vết của
chiếc măng tô lông. Còn người điều tra ở Devaur Hotel chỉ mới hỏi phiên
trực ban ngày, nhưng dù sao cũng đã phát hiện được một số chi tiết lý thú.
Người gác cổng và nhiều trẻ chạy vặt nhớ lại rằng có thấy vợ ông mặc chiếc
măng tô lúc đến đây. Nhưng không một ai nhớ được bà ta có mặc nó trong
hai ba ngày cuối. Nhưng nếu như nó bị mất hay mất cắp thì bà nhà đã
không hề báo gì, cả cho khách sạn, cả cho cảnh sát. Tiếp theo. Theo lời bà
hầu phòng ở tầng có phòng của vợ ông thì tất cả các buổi tối, bà nhà đều ở
một mình trong phòng. Không một ai trông thấy có nguời đàn ông nào xuất
hiện trong phòng, cũng như không hề có dấu hiệu gì là họ đã ở đó. Nhìn
chung, không có ai đến thăm bà ấy cả. Chỉ một lần có một người đàn bà, có
lẽ bà Dikinson, gọi điện tới. Nhưng có một điều lạ lùng: Bà nhà thường
vắng mặt tại khách sạn từ buổi trưa tới chiều. Luôn luôn yêu cầu đánh thức
lúc 10 giờ 30, bữa sáng được đem lên tận phòng. Sau đó, khoảng 1 giờ kém
15 bà ấy ra khỏi khách sạn. Người gác cổng phải thường xuyên gọi taxi vào
giờ đó nhưng chưa bao giờ nghe thấy bà ấy bảo tài xế chở đi đâu. Chúng tôi
đã sang tấm hình của bà ta thành nhiều bản và tới 4 giờ chiều sau khi đổi ca
chúng tôi sẽ đến tất cả các công ty taxi chủ yếu để có thể hỏi được tối đa
các tài xế lái xe phiên ngày. Tin rằng chúng tôi sẽ gặp một người nhớ ra bà
nhà và sẽ cho biết đã chở bà ấy đi đâu.
- Tốt lắm ! Quả tình những tin tức thu được có vẻ quan trọng. Rất
cám ơn !
- Tôi tin rằng đến sáng mai chúng tôi sẽ biết tất cả những gì cần thiết.
Sau đó, do dự một lúc Norman nói thêm: - Thưa ông Warren tất nhiên đó là
việc của ông và ông có thể không nói, nhưng ông sẽ giúp chúng tôi rất
