CHƯƠNG CHÍN
- Lạy chúa ! - Tôi kêu lên. - Hình như mọi cái đều khớp cả ! Ra hắn đi
Florida vì vậy đấy ! Và bao giờ cũng đi một mình, không đem vợ theo.
- Ở Florida rất có thể George đã gặp France, và lẽ dĩ nhiên... - Mặt
Barbara nhăn nhó có vẻ ghê tởm - Ông biết không, nói đến chuyện đó thật
chẳng hay hớm gì.
- Tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng biết làm sao được, phải nói thôi. Vậy là
lão luật sư của chúng ta đã bắt quen với cô ả ở đó. Rồi quắp cô ta theo sau
khi đã quyết định thu xếp cho đào ở gần nhà cho tiện. Sau đó mới xoay qua
phương án cửa hàng quần áo thời trang. Hắn biết rõ rằng ở đây còn một căn
hộ và một gian phòng trống... Nghĩa là trong suốt hai tháng trời...
Tôi không cần phải nói tiếp nữa. Những lời giải thích tự chúng cứ xâu
lại thành chuỗi.
- Sao ông lại dừng lại ? - Barbara ngạc nhiên I Nói tiếp đi chứ !
- Lại ngõ cụt rồi, Barbara ! Dù cặp đào kép có làm gì đi nữa thì trong
tất cả những cái đó chưa có gì đưa tới chỗ gây án mạng cả ! Cô nghĩ thử mà
xem. Cho rằng Roberts có đánh hơi thấy điều gì về hành tung của France,
cụ thể biết rõ cô ả là ai trong thực tế đi nữa, thì cô vợ của tôi đã trả tiền để
gã im lặng. Sau đó France lấy tôi. Cứ cho rằng cảnh sát đang truy nã cô này
vì tội thụt két hay lừa đảo chẳng hạn. Dĩ nhiên, tôi sẽ ca cho nàng một bài,
cũng có thể sẽ ly dị. Nhưng ngay cả trong trường hợp đó cũng không thể
buộc tội George, thậm chí dù có biết được về vụ cửa hàng. Một tay lõi đời,
một luật gia sành sỏi, lão không cho phép người ta buộc tội mình đã che
giấu một con tội phạm chạy trốn ! Ô, ngài Clemen đã suy tính kỹ lắm... Và
hắn sẽ tuyên bố với một lương tâm trong sạch rằng không hề biết gì về tội
lỗi của France ! Mà cô nàng thử cãi lại xem, ai mà tin được ả ? Một lời của
George Clemen ở Carfaghen này còn nặng ký hơn những bài diễn văn của
hàng ngàn công dân thành phố. Tất nhiên bất kỳ một vụ đổ bể nào cũng
không có lợi gì cho lão. Nhưng với đầu óc của George và với kinh nghiệm
của một luật sư, lão ta cân nhắc rất sáng suốt mức độ nguy hiểm.
- Tôi đồng ý - Barbara gật đầu - Ở đây còn một cái gì đó nữa mà
chúng ta chưa moi ra hết được.
