- Tôi không biết. - Tôi đáp - Câu ấy cô cứ đem mà hỏi Scanlon. Tuy
vậy ta thử nói chuyện nghiêm túc xem nào ! Vào buổi chiều thứ bảy, hôm
Dolovan bị giết, tôi có ghé vào báo cho France biết rằng vì có chuyện phải
đi gấp nên không thể đến dạ hội được, lúc đó cô cũng có mặt tại cửa hàng,
phải không nào ? Cô khẳng định rằng tối hôm ấy cô không gặp Dolovan.
Và chính cô mới vừa nói rằng cô đã hai lần gọi điện cho hắn. Nghĩa là cô
cần phải báo cho hắn điều gì đó rất quan trọng.
Hết sức quan trọng. Vậy điều đó là gì ?
Doris không đáp.
- Cô đã không liên lạc được với Dolovan - tôi nói tiếp. - Nghĩa là hắn
không biết rằng đáng lẽ đi dạ hội với tôi thì France đã phải ở lại nhà. Và
đến sáng hôm sau người ta đã tìm thấy hắn ngoài bãi rác thành phố với cái
sọ bị đập bẹp. Cô biết hắn định khua khoắng cửa hàng tối hôm đó ?
- Junior hoàn toàn không muốn...
- Cô nói rằng Junior không muốn ! Còn hắn thì đã phải ngồi tù vì bẻ
khóa ăn trộm ! Nhưng lần này thì hắn có cô bạn trung thành, cung cấp cho
hắn chìa khóa để mở cửa hàng. Hay thằng bạn cô vẫn phải dùng thanh nạy
cửa ?
Coi vẻ mặt cô ta thì tất cả đã rõ ràng, nhưng Doris vẫn cãi.
- Tôi hoàn toàn không hiểu ông muốn nói gì ? Toàn chuyện bịa đặt...
- France không thể giết nổi thằng đồng đảng của cô, bởi vậy cô mới
nghĩ rằng France ở nhà buổi tối hôm ấy với một người đàn ông nào đó ! Cô
biết hắn ta là ai ? !
- Không, đằng nào ông cũng không thể chứng minh được ! Hoàn toàn
bịa đặt ! Tôi không phải là kẻ đồng lõa nào hết ! - Cô ta hét lên điên cuồng.
Rồi trong chớp mắt cô ta nhảy tót vào nhà tắm và chốt cửa lại.
Không còn cách nào khác, tôi đành phải tháo thân. Ngoài hành lang
vẫn còn tranh tối tranh sáng. Nhưng lúc tôi chạy theo cầu thang xuống tầng
dưới thì cái may mắn đã phản bội tôi. Một người đàn ông nào đó lao ra tiền
sảnh, một người khác thò đầu ra hành lang. Dĩ nhiên họ nhận ngay ra tôi và
kêu lên the thé như bị chọc tiết. Tuy vậy họ cũng không có ý định bắt tôi.
Đối với họ tôi là một thằng khùng nguy hiểm đã thịt hai mạng người và có
thể không đắn đo gì xin tiết dăm người nữa ! Người ở ngoài tiền sảnh thậm
