nhạc yêu thích của anh, cô chắc chắn anh sẽ phục hồi nếu
những đồ vật quen thuộc ở xung quanh anh. Cô cũng chắc chắn
sự sợ hãi sẽ khóa chặt anh trong chứng loạn trí mãi mãi, không
một lần cô đề cập đến Bá tước Baldevar hay chuyện đã xảy ra
cho anh. Thay vào đó cô tiếp tục những buổi nói chuyện nhẹ
nhàng, dù cô mong đợi một lúc nào đó Jimmy sẽ tham gia tán
gẫu. Vào những đêm trước, cô đã thảo luận thể loại âm nhạc
anh thích hay đọc cho anh nghe những cuốn sách mà anh tâm
đắc.
Giờ cô đang kể lại những giây phút hạnh phúc nhất của họ,
cho cô cũng như cho anh. Cô không muốn nghĩ tới hiện tại…
hay thậm chí tệ hơn, tương lai chông chênh.
Trong khi Johnny dõng dạc hát bài “Great Big Kiss” theo cách
của anh ta thì Meghann ngồi cạnh Jimmy, kéo cái đầu lúc lắc
của anh tựa lên vai cô. “Nhìn này,” cô nói và chỉ vào những bức
ảnh cô đang mang theo. “Nhớ lại anh đã hào hứng như thế nào
khi đến New Orleans vì anh được đến Nhà Thánh Peter – khách
sạn nơi Johnny Thunders OD đã giết hay bị giết, tùy anh tin ai?
Từ vẻ ngoài đẹp đẽ, anh không bao giờ biết khách sạn nhỏ bé đó
chẳng hơn gì một quán trọ rẻ tiền phải không? Anh đã chụp
một bức ảnh rất tuyệt, Jimmy – cách ánh nắng phản chiếu trên
ban công sắt rèn. Anh có tài chụp ảnh,” Meghann tâng bốc, nhìn
một tấm ảnh của cô và Charles.
Theo lẽ thường ma cà rồng không thể hiện ra trên phim, họ
sẽ chỉ là những hình ảnh nhạt nhòa, siêu thực. Nhưng Jimmy đã
kiên trì chồng hai phim âm bản lên nhau, rồi làm một chút
phun ảnh để có thể trưng ra với Meghann một tấm ảnh của cô
và Charles, khoác tay nhau bên cạnh ngôi mộ đổ nát của nữ
hoàng tà thuật Marie Laveau. Đó là lần đầu tiên Meghann có
một bức ảnh rõ ràng của chính mình từ khi cô bị biến đổi. Cô
cười toe toét – một cô gái trẻ với mái tóc dài được tết trong chuỗi
hạt xanh, đen và vàng từ lễ chúc mừng Mardi Gras – và anh bạn
tóc đen của cô mỉm cười trước ống kính. Meghann thậm chí còn
cười nhiều hơn trong bức ảnh kế đó… khi Jimmy đã cài thời
gian cho chiếc Nikon của anh để kịp chạy đến và hôn cô trước
khi đèn nháy.
“Anh có nhớ huyền thoại em từng kể anh nghe không – nếu
ể
