Olofsen nhà địa lý học Đan Mạch mừng rối rít.
Ông luôn khẳng định lý thuyết gây nhiều tranh cãi về việc trái đất
từng bị lật nhào. Ông đã cung cấp nhiều chứng cứ về điều này nhưng
đều bị bác bỏ hết đợt này tới đợt khác. Ông bèn xếp vấn đề vào trong
lịch sử Trái đất và cho rằng điều đó chẳng mấy quan trọng.
Nhưng giờ thì các chi tiết đây rồi. Ông đã đúng!
Không cần bằng chứng để tranh cãi nữa: ông đã có một người làm
chứng!
Một ngón tay Eléa đặt lên châu Nam cực, và nàng cất tiếng:
— Gondawa!...
Trên quả địa cầu mà Léonova đang giữ ở tư thế Eléa trao cho mình,
Gondawa chiếm vị trí giữa chừng từ cực xuống xích đạo, hoàn toàn
nằm trong đới nhiệt đới, hầu như là đới xích đạo!
Điều đó giải thích vì sao người ta tìm thấy thảm thực vật sum suê và
bầy chim lửa trong băng. Một thảm họa thiên nhiên đột ngột đã làm
Trái đất quay trên một trục xích đạo, khiến khí hậu bị đảo lộn trong
vòng vài tiếng đồng hồ, cũng có thể trong vài phút, đốt cháy những gì
lạnh, hóa băng những gì nóng, và nhấn chìm các lục địa bằng các luồng
nước khổng lồ từ các đại dương trơ ì.
— Enisoraï... Enisoraï... - Eléa nói.
Nàng tìm trên quả địa cầu cái gì đó mà mình không thấy.
— Enisoraï... Enisoraï...
Nàng xoay quả cầu đang nằm trong tay Léonova.
Hình cận cảnh của quả cầu quay trên màn hình lớn.
— Enisoraï, đó là Kẻ thù!...
Cả phòng đều nhìn lên màn hình.
— Enisoraï... Enisoraï... À!
Hình ảnh dừng lại. Bắc Mỹ và Nam Mỹ chiếm trọn màn hình. Nhưng
vì quả địa cầu bị lật nghiêng nên chúng ở vào một vị trí kỳ lạ: Bắc Mỹ
nằm phía dưới còn Nam Mỹ nằm phía trên.
