khoáng chất, họ không ngớt lăn xả vào đánh nhau một cách tàn nhẫn.
Họ đấm đá, ngủ, ăn, rồi lại đấm đá, ăn, ngủ.
Thức ăn họ nhận được đã chuyển hóa năng lượng tình dục không sử
dụng thành sức mạnh chiến đấu. Khi Hội đồng cần họ, Hội đồng sẽ
tiêm cho họ một liều lượng nhiều hay ít tùy theo yêu cầu, giống như
một cơ thể huy động các thực bào của mình chống lại một khối ung
nhọt, và thế là mọi việc sẽ nhanh chóng lập lại trật tự của nó. Họ mang
bộ quần áo màu trắng bằng vật liệu giống như da thuộc bó sát người từ
đầu đến chân, chỉ để hở mũi và mắt. Không ai biết tóc họ dài đến đâu.
Họ mang hai vũ khí G cùng màu trắng, một ở bàn tay trái, một ở bên
phải bụng. Họ là những người duy nhất có thể bắn bằng hai tay. Hội
đồng đã ném họ vào thành phố để dập tắt cuộc nổi dậy của sinh viên.
— Pao!... Pao!... Pao!... Pao!...
Khối lính gác màu trắng tiếp tục tuôn ra, lèn chặt những cánh cửa ở
đại lộ và tiến về phía các sinh viên mặc váy sặc sỡ đang quay cuồng
trên đường hoặc trèo lên các cây. Đám đông cảm nhận sắp có biến bèn
tháo chạy tứ tán. Bị chặn bởi đám lính xanh lục từ hai phía đầu đường,
đám đông dạt về phía lối vào các thang máy và đại lộ. Một hình ảnh
mới của chủ tịch lại nhô lên khỏi vòm cây, nằm ngang và dài theo con
đường, phía trên đầu đám đông và cất tiếng nói.
Một hình ảnh có tiếng nói mà không cần chìa khóa là hết sức ngoại
lệ đến nỗi mọi người phải dừng lại lắng nghe. Ngay cả lính gác.
— Hãy-nghe-và-nhìn-đây!... Ta thông báo với mọi người rằng Hội
đồng đã quyết định cử Ủy viên Hội đồng Hữu nghị quốc tế đến
Lamoss, đồng thời cầu xin chính phủ Enisor cử người đồng cấp đến đó.
Mục đích của chúng ta là cố gắng khoanh vùng chiến tranh ở những
lãnh thổ bên ngoài và ngăn chặn nó lan rộng ở Trái đất. Hòa bình vẫn
còn có thể được cứu vãn!... Tất cả cư dân từ hạng 1 đến hạng 26 đều
phải lập tức trở về vị trí được động viên của mình.
Hình ảnh được tua ngược từ đầu và bài diễn văn của ông ta lại bắt
đầu.
