— Tuy nhiên có khó khăn là các máy khoan có mũi khoan bằng kim
cương đều bị gãy răng khi chạm vào kim loại ấy, mà đèn xì oxyhydro
lại không nung chảy nó được. Nói cho đúng thì nó chảy ra nhưng lại
đông đặc ngay lập tức, như thể nếu người ta dùng dao mổ cứa vào da
thịt thì lập tức thịt sẽ lên da non ngay. Đó là hiện tượng mà chúng tôi
không hiểu được cơ chế hoạt động của nó, nhưng nó xảy ra ở quy mô
phân tử. Để tìm đường xuyên qua khối kim loại ấy, chúng ta phải tấn
công nó ở cấp độ phân tử, và tách các phân tử ấy ra. Chúng tôi đang
chờ máy hàn xì mới sử dụng vừa tia laser vừa tia plasma. Ngay sau khi
nhận được thiết bị, chúng tôi sẽ tiến hành thao tác O
Bên dưới Giếng băng và đá là một giếng bằng vàng.
Người ta khoan một lỗ hổng có đường kính rộng hai mét vào vỏ Quả
cầu. Ở đáy lỗ hổng, trong ánh sáng vàng, một kỵ sĩ màu trắng đang
dùng mũi khoan ánh sáng tấn công vào khối kim loại. Đó là Lister, kỹ
sư người Anh, mặc trang phục bằng sợi a-mi-ăng
, mặt nạ bằng thủy
tinh và thép và được trang bị một máy khoan “plaser”. Một giọng nói
giải thích rằng từ “plaser” là sự kết hợp của hai từ plasma và laser, và
đèn xì tuyệt diệu mà mọi người nhìn thấy đang hoạt động ở đây là do
sự hợp tác của ngành công nghiệp Anh quốc và Nhật Bản.
Trên màn hình TV, hình ảnh lùi dần lộ ra phần trên cao của giếng
vàng. Trên mặt bằng bao quanh giếng, các kỹ thuật viên mặc trang
phục màu cam và đỏ giữ dây cáp, điều khiển các máy caméra hoặc máy
chiếu.
Hơi nóng từ lỗ hổng bốc lên làm khuôn mặt họ nhễ nhại mồ hôi.
Màn hình thuộc loại có thể gấp lại, treo dưới tán dù che nắng cạnh
một hồ bơi ở Miami. Một người đàn ông to béo mặt mày đỏ lựng, mặc
chiếc quần tắm bé tẹo nằm duỗi người trên ghế đu trước ngọn gió quạt
máy, thở dài và đưa khăn xốp lên lau ngực. Để cho một người đã quá
nóng bức phải xem cảnh tượng như thế này thì quả là vô nhân đạo.
