Nhưng, ông nói thêm, các chuyên gia khác khi khảo sát các mẫu
vàng ở Nam cực đã đi đến một kết luận khác: vàng này không phải là
vàng nguyên chất, đó là một kim loại tổng hợp được chế tạo bằng
phương pháp mà người ta không thể tìm ra. Các nhà vật lý nguyên tử
của chúng ta cũng biết cách chế tạo vàng bằng cách chuyển đổi các
nguyên tử. Nhưng rất khó khăn, chỉ sản xuất được một lượng nhỏ với
giá thành cao quá mức.
Vì thế, kho báu thực sự ở dưới băng không phải là trữ lượng vàng
bằng chừng này chừng nọ, mặc dù nó khổng lồ thật, mà là những kiến
thức nằm trong bộ não của người nam hoặc người nữ kia, hoặc giả của
cả hai. Nghĩa là không chỉ bí mật của việc chế tạo vàng, của độ không
tuyệt đối, của động cơ vĩnh cửu, mà chắc chắn còn hàng loạt những thứ
khác quan trọng hơn thế rất nhiều.
— Những gì được phát hiện ở điểm 612 thực sự cho phép đặt giả
thuyết là có một nền văn minh vô cùng tiên tiến, khi nhận biết mình bị
đe dọa bởi một tai họa lớn và có nguy cơ bị hủy diệt hoàn toàn, có thể
đã sử dụng toàn bộ của cải của mình để xây dựng một nơi trú ẩn tuyệt
đối an toàn và đặt vào đó một người nam và một người nữ có khả năng
làm hồi sinh cuộc sống sau khi thảm họa qua đi. Nếu nghĩ rằng cặp đôi
này chỉ được lựa chọn duy nhất dựa trên tiêu chí thể chất thì không
logic. Một trong hai người, hoặc cả hai phải sở hữu đủ tri thức để có thể
hồi phục một nền văn minh tương đương với nền văn minh xuất thân
của họ. Nền khoa học ấy mới chính là điều thế giới ngày nay cần phải
nghĩ đến việc cùng nhau chia sẻ trước tiên, trước mọi thứ khác. Vì lẽ
đó, phải làm những người sở hữu nền văn minh ấy hồi sinh và sống
giữa chúng ta.
— If they are still alive - đại biểu Trung Quốc nói.
Đại biểu Mỹ đưa tay trái phác nhẹ và cười mỉm, cả hai cử chỉ đều
mang ý nghĩa lễ độ, nhưng đi cùng với vẻ hoàn toàn khinh thị:
— Dĩ nhiên rồi...
Ông nhìn khắp Hội đồng với vẻ lơ đãng và chán ngán rồi nói tiếp:
