vị cho phép thì tôi xin có ý kiến. Tôi vừa nhìn thấy người nam và người
nữ ấy rất gần... Chúa ơi, sao mà cô ấy đẹp quá!...
Nhưng vấn đề không phải ở chỗ đó. Theo tôi hình như thể trạng cô
ấy tốt hơn người nam. Màu da trên ngực người nam và nhiều chỗ khác
nhau trên thân mình bị đổi màu, có thể là dấu hiệu của chấn thương trên
bề mặt da. Hoặc có thể là không có gì cả, tôi cũng chẳng biết. Nhưng
tôi tin - thẳng thắn mà nói là tôi tin, đây chỉ là cảm giác chứ không phải
sự đoan chắc - là cô ta khỏe hơn anh kia và có khả năng chịu đựng các
sai lầm nho nhỏ của các vị hơn nếu xảy ra sự cố. Các vị là thầy thuốc,
xin các vị hãy nhìn họ một lần nữa, hãy khảo sát người nam và suy
nghĩ về điều tôi vừa nói rồi quyết định. Theo ý tôi, nên bắt đầu từ người
nữ trước.
Thậm chí họ không bước xuống Noãn. Đúng là phải bắt đầu từ ai đó.
Họ nhất trí với ý kiến Hoover.
Vậy đó, trong khi dư luận đang hăm hở, một nửa nam giới và một
nửa phụ nữ của nhân loại đang chống lại nhau, những cuộc tranh cãi nổ
ra trong mọi gia đình, giữa các cặp vợ chồng, các nam sinh và nữ sinh
trung học dàn hàng ngũ chiến đấu với nhau, thì sáu chuyên gia hồi sinh
quyết định bắt đầu từ người nữ.
Làm sao họ có thể biết được mình đã phạm một sai lầm thảm khốc,
rằng nếu họ lựa chọn ngược lại, bắt đầu từ người đàn ông thì mọi việc
sẽ khác đi?
Ống thông gió được chỉnh hướng về bệ bên trái và bắt đầu phả ra
luồng không khí có nhiệt độ bằng nhiệt độ trên mặt đất, là âm 32 độ.
Chẳng mấy chốc khối hélium tan chảy, chuyển trực tiếp từ trạng thái
rắn sang thể khí rồi tan biến, để lại người phụ nữ nguyên vẹn trên bệ.
Bốn người đàn ông mặc bộ áo du hành vũ trụ nhìn nàng mà rùng mình.
Giờ đây, hoàn toàn khỏa thân trên bệ kim loại, bao quanh bởi những
cơn lốc sương mù, lẽ ra nàng phải rét cóng, họ cảm thấy thế. Vậy mà
ngược lại, rõ ràng nàng đã được sưởi ấm.
