“Được! Tất cả chúng ta sẽ đi uống gì đó. Fliss, chị sẽ thích anh ấy cho mà
xem. Anh ấy vui tính lắm. Anh ấy từng diễn hài đấy!”
“Diễn hài cơ à.” Tôi giả giọng kinh ngạc và thích thú. “Ồ! Thật nóng lòng
quá. Vậy thì... ờ... thế đấy. Đoán xem chị đang ở đâu? Trong nhà Lorcan.”
“Hả?”
“Bọn chị, ờ... ngủ với nhau. Bọn chị gặp nhau gần văn phòng công chứng
nên đi làm vài ly và rồi chuyện này dẫn tới chuyện kia.”
Đằng nào nó cũng sẽ biết chuyện thôi, thà để nó nghe từ miệng tôi còn
hơn. “Không tin nổi!” Giọng Lottie sôi nổi. “Ồ thế thì tuyệt quá! Chúng ta có
thể tổ chức cưới chung!”
Điển hình Lottie. Chỉ có nó mới nói câu này.
“Quá chuẩn!” tôi nói. “Chị cũng đang nghĩ thế. Chúng ta có thể cùng cưỡi
ngựa đến trước bàn thờ Chúa luôn.”
Lần này thì giọng điệu mỉa mai cũng lọt vào tai nó.
“Đừng có thế chứ!” nó trách móc. “Làm sao chị biết được. Nên mở lòng.
Em đến gặp Ben cho vui thôi mà giờ thì đấy! Đã thế này rồi.”
Phải! Đã thế này rồi. Một cô nàng thất tình muốn trả thù và một anh chàng
đang khủng hoảng trung niên, cùng lao về một cuộc hôn nhân không suy tính.
Chắc chắn là có một bài hát Disney về đề tài đó. Bắt vần “nụ hôn” với “cuộc
chiến pháp lý gay gắt”.
“Chỉ là ngủ với nhau thôi,” tôi kiên nhẫn đáp. “Chỉ thế thôi. Chấm hết.”
“Có thể sẽ đi xa hơn,” Lottie đáp trả. “Có thể hóa ra đấy lại là người tình
trăm năm của chị. Hai người có vui vẻ không? Chị có thích anh ta không?
Anh ta có hấp dẫn không?” “Có, có và có.”
“Thấy chưa! Đừng có gạt đi vội. Này, em đang xem trang đám cưới.
Chúng mình có nên đặt bánh su kem không? Hay là một chồng bánh cupcake
hình kim tự tháp?” Tôi nhắm nghiền mắt. Nó cứ như cái xe lu sẵn sàng
nghiến nát mọi vật cản trên đường.
“Hồi đám cưới dì Diana có cái đấy, nhớ không,” Lottie vẫn chưa thôi. “Nó
to cỡ nào nhỉ?” “Nhỏ lắm.” “Chị nghĩ thế à? Em nhớ là to lắm mà.”
Hồi đó nó lên năm. Tất nhiên nó nghĩ là to rồi.
