hạt xốp hoặc chọn ra tấm thẻ ghi Hôm nay tôi thấy buồn vì lão sếp quá củ
chuối.
“... cháu mổ ở phố Great Ormond.” Giọng nói phát ra từ ti vi làm tôi chú
ý. “Sau đấy tay cháu rất đau, cháu không viết được.” Tôi nhìn lên, thấy một
cô bé con trông có vẻ châu Á đang nói vào máy quay. “Nhưng bác Maria
giúp cháu học viết lại.” Có tiếng nhạc, màn hình chuyển sang cảnh cô bé
đang loay hoay cầm bút chì, bên cạnh một người đàn bà đang chỉ dẫn. Cảnh
cuối cùng là cô bé rạng rỡ tự hào giơ lên bức tranh vừa vẽ xong. Hình mờ
dần, tôi chớp mắt nhìn lại cái ti vi mà lòng đầy băn khoăn.
Phố Great Ormond. Có phải là tình cờ không?
“Mẹ cháu sắp đón một em bé đẻ thuê.” Khi nhạc đổi, đến lượt một cậu bé
mặt tàn nhang xuất hiện trên màn hình. “Đầu tiên cháu chấy mình bị bỏ rơi.
Nhưng bây giờ cháu thấy rất phấn khích.” Hả? Tôi chộp lấy điều khiển vặn to
tiếng nghe Charlie giới thiệu cô em gái sơ sinh đẻ thuê. Kết thúc là cảnh cả
nhà ngồi trong vườn với nhau. Tiếp nữa là Romy, vừa cấy ốc tai nhân tạo, rồi
Sara, có mẹ đi làm phẫu thuật thẩm mỹ nên bây giờ trông khác lắm (nhưng
cũng không sao), và rồi David với quả tim mới.
DVD đó không nhằm kể chuyện gì cả, tôi nhanh chóng nhận ra. Đấy chỉ là
DVD phát không để quảng cáo cho các DVD khác. Và cứ để đây chạy vòng
tròn liên tục. Một chuỗi những câu chuyện sống đẹp cảm động rụng tim. Tôi
hầu như phải chớp mắt để ngăn mình khỏi khóc khi nghe mỗi cô cậu nhóc kể
câu chuyện mủi lòng của mình. Nhưng tôi cũng muốn sôi sục vì tức giận.
Không ai nghĩ đến chuyện xem cái DVD này ư? Và không ai liên hệ được
chuyện Noah kể với những gì nó vừa xem à? “Bây giờ thì cháu có thể chạy
chơi được rồi,” David đang hớn hở nói với máy quay. “Cháu có thể chơi với
Lucy, em cún mới ở nhà cháu.” Lucy thuộc giống Cocker spaniel. Tất nhiên.
Cửa thình lình mở ra, và Noah xuất hiện cùng cô giáo ở lớp phụ đạo, cô
Gregory. “A, chào chị Phipps,” cô ta nói như mọi tuần. “Noah đang tiến bộ
rất nhanh.”
“Tốt quá.” Tôi mỉm cười dễ chịu. “Noah, mặc áo khoác vào đi con yêu.”
Trong lúc nó đi ra giá móc áo, tôi quay sang cô Gregory hạ giọng nói. “Cô
