cho phép tôi ra mở cửa?” Ben không đáp. Anh đang thở hồng hộc. Anh liếc
qua tôi, tôi khổ sở nhún vai. Chuông cửa lại reo. “Xin phép ông,” Hermes
nhắc lại. “Ông cho phép tôi ra mở cửa?”
“Ra đi,” Ben quắc mắt nói. “Mở đi. Nhưng không quét tước. Không thay
ga, không thay chiếu, không sâm banh, không hoa quả, và tuyệt đối không
đàn hạc.” “Rõ, thưa ông,” Hermes đáp và nhìn anh lo ngại. “Cho phép tôi.”
Hermes lách qua người Ben ra sảnh rồi mở cửa. Đi như bay vào trong là
Nico, đằng sau là sáu người thợ đêm qua. “Chào buổi sáng, thưa ông bà
Parr!” ông ta líu lo. “Hy vọng ông bà đã có một đêm ngon giấc? Ngàn lần xin
lỗi chuyện rắc rối đêm qua. Nhưng tôi mang tin tốt đến đây! Chúng tôi đã sẵn
sàng thay giường cho quý vị.”