nói chuyện với cô về việc này. Thế nên cô muốn biết tại sao. Con thường có
những lý do thỏa đáng để giải thích những điều con làm; cô tin là con có lý
do chính đáng.
Nó nhìn tôi chăm chăm.
- Sao nào?
- Đây thì là lớp của con. - Con bé đáp, dùng từ "thì" theo một cách gần như
đã trở thành bản năng của nó.
- Đúng vậy. Cô không muốn loại con ra khỏi đây. Đó chỉ là ba mươi lăm
phút trong cả một ngày dài mà thôi. Ngoài ra, cô thấy đã đến lúc con bắt
đầu nghĩ đến một lớp học bình thường cho năm tới rồi đó.
- Con không học lớp học bình thường nào cả. Đây thì là lớp của con.
Tôi nhìn nó một lúc lâu.
- Sheil, đã tháng Năm rồi. Chỉ còn vài tuần nữa là năm học kết thúc. Cô
thấy đã đến lúc suy nghĩ cho năm học tới rồi.
- Con sẽ ở đây vào năm tới.
Tim tôi thắt lại. Tôi khẽ đáp lời nó:
- Không.
Mắt nó như tóe lửa.
- Con sẽ ở đây vào năm tới! Con sẽ là đứa trẻ hư nhất trên đời này. Con sẽ
làm những điều khủng khiếp và sau đó họ sẽ để cho cô giữ con. Họ sẽ
không để cho cô đuổi con đi đâu.
- Ôi trời ơi, Sheil... - Tôi rền rĩ.
