Tôi tròn xoe đôi mắt, không tin:
- Cô muốn nói là cô sẽ mua? Hình như cô không ưa loại kiến trúc
đó mà.
- Anh Rudolph nói đó là tuyệt phẩm của anh ấy. Chắc anh sẽ đòi
giá cao, nhưng tôi đủ sức chấp nhận.
Tôi không khỏi cảm thấy có chuyện lạ kỳ. Mấy lần trước đến
thăm, cô ta có bao giờ tỏ ra quan tâm ngôi nhà của chúng tôi.
Santonix, anh trai cô, cô cũng mấy khi tha thiết, thế mà nay bỗng dưng
lại có tầm quan trọng với cô đến thế?
Tôi thong thả lắc đầu, nói rành rọt:
- Sau chuyện xẩy ra với Ellie, cô tưởng tôi sẽ bỏ "Cánh đồng Gi-
tan." Không đời nào. Chúng tôi đã sống hạnh phúc ở đây, nên chỉ ở
đây tôi mới lưu giữ kỷ niệm của nàng. Không bao giờ tôi bán "Cánh
đồng Gi-tan", hãy nhớ điều đó.
Tôi nhìn thẳng vào mắt cô ta, cô ta nhìn lại như thách thức song
phải khép ngay mi mắt. Tôi đánh bạo hỏi độp:
- Xin lỗi về sự tò mò, nhưng tôi nghe nói cô đã có chồng. Có phải
chồng cô tên Stanford Lloyd?
Claudia ngập ngừng, rồi lí nhí một tiếng "đúng", và quay ngoắt.
Chương XXI
L
ộn xộn lớn... Đó là điều in lại trong trí óc tôi sau khi Ellie mất.
Một bày phóng viên, nhiếp ảnh ập đến, rồi một cơn mưa thư, điện chia
buồn, hỏi han... Greta đỡ tôi trong việc đối phó với tình thế.
Tuy nhiên, có điều tôi lấy làm lạ nhất, đó là tin về gia đình Ellie:
hóa ra hôm vợ tôi ngã ngựa và chết, cả nhà đang ở Anh. Với Cora Van
