được người yêu nhờ sự giúp đỡ của bạn, do đó tỏ lòng biết ơn bằng
cách ký cho cô ta một tấm séc để đền bù thiệt thòi có thể xẩy ra.
- Tốt quá! Thôi thế là mọi việc ổn thỏa.
- Một lần nữa, tôi lại thấy anh là người lạc quan. Hy vọng Greta
sẽ chấp nhận giải pháp ấy.
- Không chấp nhận thì chỉ có dại!
- Tôi muốn chấm dứt ảnh hưởng của cô ta với Ellie. Anh cũng
giúp tôi đạt điều đó.
- Hãy tin ở tôi. Tôi sẽ làm hết sức, không cho cô ta xen vào cuộc
sống của chúng tôi.
- Nhỡ khi gặp cô ta, anh lại thay đổi ý kiến?
- Tôi rất sợ những phụ nữ quyền uy, cho dù sắc đẹp có làm ai say
đắm.
- Cám ơn anh đã chịu khó tiếp tôi kiên trì đến thế. Hôm nay, tôi
phải mời anh và Ellie cùng dùng bữa. Thứ ba sau, được không? Có thể
tới đây, bà Cora Van Stuyvesant và ông Franck Barton sẽ đến thăm.
- Tôi nhất định phải đối mặt họ ư?
- Nhất định, đừng ngại - Ông ta vừa nói vừa nở một nụ cười hiền
- Bà Cora sẽ đanh đá, Franck thì làm ra vẻ hồn hậu. Reuben chắc sẽ
đến sau.
- Lại còn Reuben nào nữa, tôi không biết... một người họ xa?
Tôi ra mở cửa, nói to với Ellie:
- Lại đây em, cuộc thẩm vấn đã kết thúc.
Nàng rụt rè bước vào phòng, đưa mắt nhìn từ Lippincott sang tôi,
rồi nhẩy đến bá cổ người giám hộ:
- Chú Andrew! Cháu đoán chú đã nhẹ nhàng với Mike.
- Cháu ơi, nếu chú không đối xử ngoại giao với chồng cháu, chắc
cháu sẽ chẳng cần chú giúp nữa. Chú chỉ xin giành quyền đưa ra vài
lời khuyên cháu khi nào chú thấy cần. Cả hai cháu còn trẻ quá!
- Chúng cháu sẽ nghe chú.
