DEMONATA 3: THỊ TRẤN SLAWTER
DEMONATA 3: THỊ TRẤN SLAWTER
Darren Shan
Darren Shan
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
2. Pray At Him
2. Pray At Him
-> Thoạt tiên, khi tôi vừa trở lại, trường học thật là xa lạ. Tôi đã trải qua
nhiều tháng bên ngoài hệ thống, mới đầu là trong viện tâm thần, rồi trong
tòa gia thự với chú Dervish. Tôi cần một quãng thời gian để tìm lại chỗ
đứng của mình. Trong hai học kỳ đầu tôi không thật sự trò chuyện với bất
kỳ ai ngoại trừ thằng Bill-E và giáo viên tư vấn, thầy Mauch, được biết
nhiều hơn với cái tên Mauch Bất Hạnh vì khuôn mặt dài thoòng của ổng.
Tôi luôn là tay nổi tiếng ở trường học cũ, có nhiều bạn bè, tích cực tham
gia nhiều đội thể thao. Mr.Cool.
Tất cả những thứ đó đã thay đổi ở Carcery Vale. Tôi rụt rè, không chắc
về bản thân mình, miễn cưỡng tham dự vào những cuộc đối thoại hay
những sự kiện sau giờ học. Trên đỉnh của cái địa ngục mà tôi đã trải qua
còn có chú Dervish phải trông nom. Chú cần có tôi ở nhà. Tôi trở thành
một đứa trẻ vô danh tiểu tốt, kẻ trải qua quá nhiều thời gian một mình hay
với một người bạn vụng về tương tự (bước lên phía trước đi, Bill-E
Spleen).
Giờ mọi thứ đó đã đổi thay. Tôi đã chui ra khỏi cái vỏ ốc của mình chút
ít, giống với con người cũ trước đó của mình hơn, không còn im lìm trong
lớp hay ngại chuyện trò với mấy đứa trẻ khác. Tôi luôn luôn lớn con hơn
hầu hết mọi đứa trạc lứa tuổi của tôi. Ngày xưa, tôi là một thằng nhóc phô
trương và hay lợi dụng sự to con của mình để đòi hỏi sự tôn trọng. Ở làng
Vale tôi đã gục đầu so vai, cố thu mình lại để bản thân trông có vẻ nhỏ nhắn
hơn.
Chuyện đó không còn nữa. Tôi không còn là Mr.Flash ((* Nghệ danh của
DJ và nhạc sĩ Pháp, Gilles Bousquet, ở đây ý nói là Grubbs không còn chơi
