- Không, tớ chỉ bảo ông ta hấp dẫn. Tớ cuộc là đám phụ nữ bu quanh ông
ta ngoài những giờ ở nhà trường.
Những tiếng cười tắt lịm và năm đứa con trai của nhóm với testosterone
đầy ứ trong người hoang mang nhìn nhau. Chúng tôi không chịu thừa nhận
điều này, nhưng bọn con gái ở lứa tuổi chúng tôi biết lắm thứ về thế giới
người lớn hơn so với chúng tôi. Những người trưởng thành hoạt động theo
cách khác hẳn. Có thể dễ dàng nói ai là người thành công và người thất bại
trong trường học. Nhưng thế giới bên ngoài thật rắc rối khó hiểu. Các vận
động viên thể thao chuyên nghiệp rõ ràng là rất tuyệt, các nghệ sĩ, các ngôi
sao nhạc pop, vân vân, cũng thế. Nhưng còn những gã bình thường thì sao?
Điều gì khiến cho một người đàn ông bình thường trở nên hấp dẫn đối với
một phụ nữ? Tôi không biết. Nhưng nếu Mauch có cái đó, sau này có thể cả
bọn chúng tôi sẽ gặp rắc rối. Từ những cặp lông mày cau lại của mấy đứa kia,
tôi biết bọn nó cũng suy nghĩ hệt như tôi.
Trong khi bọn tôi đang cố chấp nhận một thế giới nơi Misery Mauch là
một vị thần hấp dẫn về giới tính, Reni và Shannon lững thững bước tới gần,
tay trong tay, cười ha hả với một câu chuyện vui riêng tư nào đó.
Mary cất tiếng:
- Chị vừa nói cho mấy cậu con trai biết ông Mauch hấp dẫn như thế nào.
- William hả? - Reni nói, trầm ngâm gật đầu - Ông ta là một gã hấp dẫn
đấy.
- William?
Loch nạt nhỏ em gái.
- Ông ta bảo em gọi ông ta vậy đó.