“Tao cũng thế. Mày hết hẹn hò với Lara rồi, phải không?”
“Tao nghĩ vậy.”
“Được. Nó kiểu cũng thắc mắc.”
Tôi đã lơ em ấy, nhưng lúc đó em cũng bắt đầu lơ lại tôi, nên tôi đoán mọi
chuyện đã kết thúc, nhưng có lẽ không. “Chà,” tôi bảo Takumi, “Tao chỉ
không thể, tao không biết nữa, mày ơi. Phức tạp lắm.”
“Hẳn rồi. Nó sẽ hiểu thôi. Chắc đó. Không sao hết.”
“Được.”
“Nghe này, Bé Bự. Tao…à, tao không biết, tệ quá hở?”
“Ừ.”
hai mươi bảy ngày sau
SÁU NGÀY SAU, bốn Chủ Nhật sau Chủ Nhật cuối cùng ấy, Đại Tá và
tôi đang cố bắn nhau bằng súng sơn trong khi lộn 900 độ trong lòng máng
trượt. “Chúng ta cần nhiều rượu hơn. Và chúng ta cần mượn máy kiểm tra
nồng độ cồn của Đại Bàng.”
"Mượn? Mày biết nó ở đâu không?”
“Ờ. Ổng chưa bao giờ kiểm tra mày à?”
“Ừm. Không. Ổng nghĩ tao là thằng mọt sách.”
“Mày là một thằng mọt sách, Bé Bự ạ. Nhưng mày sẽ không để tiểu tiết
đó ngăn mày say sưa.” Thật ra, tôi không còn uống say kể từ đêm ấy, và
cũng không hứng thú gì mấy để lặp lại.
Rồi tôi suýt huých chỏ vào mặt Đại Tá, vung tay kịch liệt như thể vặn vẹo
thân thể đúng cách sẽ hiệu quả như ấn đúng nút điều khiển đúng lúc ảo
tưởng khi-chơi-game đã luôn đeo bám Alaska. Nhưng Đại Tá quá tập trung
vào trò chơi nên không thèm để ý. “Mày biết làm thế nào, tao hỏi lại, để ăn
trộm máy kiểm tra nồng độ cồn trong nhà của Đại Bàng chưa?"
