Đại Tá liếc nhìn tôi và nói, “Mày ớn trò này không?” và rồi, không cần
nhìn vào màn hình, gã bắn vào giữa hai chân nhân vật trượt ván của tôi với
một viên đạn nổ màu xanh. “Nhưng trước tiên, chúng ta phải tìm chút rượu,
vì mối tương quan giữa vị chua của ambrosia và rượu của tao đã…”
“BÙM. Biến mất,” tôi kết câu.
Khi tôi mở của, Takumi đang ngồi ở bàn học của cậu ta, tai nghe to đùng
bao quanh đầu, gật gù theo điệu nhạc. Cậu ta dường như không nhận ra
chúng tôi. “Ê,” tôi nói. Không trả lời. “Takumi!” Không trả lời. “TAKUMI!”
cậu ta quay lại và kéo tai nghe xuống. Tôi đóng cửa lại và nói, “Mày có rượu
không?”
“Tại sao?” Cậu ta hỏi.
“Ừm, vì tụi tao muốn uống say?” Đại Tá trả lời.
“Tuyệt. Tao tham gia với.”
“Takumi,” Đại Tá bảo. “Chuyện này, bọn tao cần thực hiện riêng với
nhau.”
“Không. Tao chán cái lý do đó rồi.” Takumi đứng dậy, đi vào phòng tắm,
và trở ra với một chai Gatorade đựng đầy chất lỏng trong suốt. “Tao cất nó
trong tủ y tế,” Takumi nói. “Vì cơ bản nó cũng là một loại thuốc.” Cậu ta
nhét chai rượu vào túi và đi ra khỏi phòng, để cửa mở đằng sau. Một lúc sau,
cậu ta ló đầu quay lại và, nhái giọng ra lệnh trầm ồn của Đại Tá một cách
hoàn hảo, “Chúa ơi, mày có đi không thế?”
“Takumi,” Đại Tá nói. “Được. Nghe này, việc tụi tao đang làm hơi nguy
hiểm, và tao không muốn mày bị liên lụy. Thật đấy. Nhưng, nghe này, từ
ngày mai tụi tao sẽ kể hết mọi chuyện cho mày.”
“Tao chán trò giấu giếm quái quỷ này rồi. Cô ấy cũng là bạn tao mà.”
“Ngày mai. Tao thề đấy.”
Cậu ta kéo chai rượu ra khỏi túi và ném nó cho tôi.
"Ngày mai,” cậu ta bảo.